Simultaneous Interpreter between English and Chinese (Mandarin & Cantonese) with a solid business background. Cross-cultural communicator and world traveler, fluent in spoken Chinese, English, French and Japanese, proficient in written Chinese and English, experienced in handling technical, contractual and promotional contents.
Experienced interpreter who is both professional and kind. I speak more than 6 languages. I provide Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
My name is Roman, and I specialize in French to English and English to French Simultaneous Interpretation in the following countries:
Cambodia
China
Hongkong
Indonesia
Japan
Korea
Laos
Malaysia
Singapore
Taiwan
Thailand
Vietnam
Service is also available in other countries, please make your request! :)
Over the past nine years, I have honed my skills in consecutive interpretation, simultaneous interpretation and translation at two prestigious organizations: PATH International NGO and the British Council.
English-Mandarin-French conference interpreter and literary translator skilled in conveying complex and subtle concepts between languages in high-intensity environments for businesses, governments, organizations, churches, and individuals.
Singaporean with more than 20 years of professional working experience speaking fluently English, French Mandarin/Chinese and Hokkien. I worked 15 years overseas in France, UK and Malaysia with appreciation of multi-cultural work settings. I have sales and purchasing background, with the aim of achieving great meetings for you in business