Menu
Colombia, Bogota
Chosen period: from 10:00 to 18:00 - July 8
Eduardo
Professional interpreter in Bogota
Send a preliminary request to the interpreter or book now the chosen date and time by means of the "Order now" button opposite to services below.
Proactive certified official interpreter and translator with over 30 year experience in Colombia, Ecuador, Perú and the United States. I have provided interpreting services in the fields of tourism, pharmaceutical, technology , accounting, mining , Hydorcarbons, brewery. Enjoy practicing outdoor sports and activities
Teaching - Translation and Interpreting Experience:________________________________
Carbones del Cerrejón Ltd. August 2011 – Current
o English Teacher
o Translator / English – Spanish - English Translate manuals, videos, documents, and presentations.
o Interpreter / English – Spanish - English Interpret top management meetings for Cerrejon’s shareholders. Assist Cerrejon’s executives interpreting at video-conferences and meetings with suppliers, clients and foreign visitors.
o Spanish Teacher
British Chamber of Commerce – Bogotá August 2008 – Current
o English Teacher
o Translator / English – Spanish - English
Translate manuals, training courses, financial reports, legal reports, tourism brochures and open bid quotations and documents for Aviatur and other clients of the British Chamber of Commerce.
Bavaria – Bogotá June 2009 – November 2012
o English Teacher / Translator / Interpreter
o Translator / English – Spanish - English
Translate manuals, training courses, financial reports, and documents for different divisions of the company.
Siemens, Bogotá D.C. April 2006 – May 2012
o English Teacher
o Spanish Teacher
o Evaluator
Assess English competencies for Siemens’ employees and candidates for hiring and promotion processes in the company.
Lukoil Overseas Colombia, Bogotá D.C. August 2002 – November 2010
o English Teacher
o Spanish Teacher
Instruct individual students, children and adults for private classes of Spanish as a second language while tailoring each lesson to the specific student’s needs and ambitions.
Interpretation specialization:
Accounting | Architecture, interior design | Computers: systems and networks | Ecology and environmental protection | Governance and management | Linguistics | Medicine: pharmaceutics | Oil and gas | Social sciences, sociology, ethics, etc. | Tourism and travel | Mining and geology
Interpretation language pairs:
Spanish - English | English - Spanish
Services are available for order, July 8 (10:00 - 18:00): Change date, time? |
Price*
for 8 hours |
Order |
Phone interpreter
Free cancelation
|
263.0 EUR order now | |
Escort of individuals
Free cancelation
Discount
-48
%
|
235.0 EUR order now | |
Escort of individuals
Free cancelation
|
526.0 EUR order now | |
Interpreter at negotiations
Free cancelation
Discount
-5
%
|
642.0 EUR order now | |
Judicial interpreter
Free cancelation
Discount
-60
%
|
450.0 EUR order now | |
Interpreter at celebrations
Free cancelation
Discount
-45
%
|
1126.0 EUR order now | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Order price for chosen time, with discounts
How to order interpreter in Bogota:
- click "Order now" opposite to the chosen service- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter