Опытный переводчик с испанского, итальянского языков.Синхрон, последовательный перевод, шушутаж. Встречи/проводы в аэропорту Барселоны, Жироны, Валенсии. Сопровождение по стране, деловые переговоры, шоппинг, туризм, медицина. Представление ваших интересов в Испании.
Опыт в качестве переводчика-референта более 20 лет. Неоднократно выезжал с официальными и коммерческими делегациями на крупнейшие международные выставки: Medicina y Salud (Мадрид, Испания), IFAT (Мюнхен, Германия), Alimentaria (Барселона, Испания), Pitti Imagine Uomo ( Флоренция, Италия), Premiere Vision (Париж, Франция), Moda Inn (Милан, Италия), Milano Unica (Милан, Италия). Опыт синхронного и последовательного перевода на международных симпозиумах, конгрессах и конференциях под эгидой EЭК (Евро-Азиатская Экономическая комиссия), Минфина РФ, правительства Москвы в Москве, Санкт-Петербурге, Барселоне, Мадриде, Милане, Сантьяго-де-Чили. Работа с «первыми лицами» крупных компаний, политиками, чиновниками высокого ранга в качестве личного переводчика. Глубокое знание особенностей и языковых конструкций кастильского языка и испанского языка Латинской Америки.
Interpretation specialization:
Accounting | Agriculture | Commerce (as a whole) | Cookery and food industry | Industrial production | Mechanical engineering | Textile industry | Trade (as a whole) | Transport, vehicles, cargo transportation | Tourism and travel
Interpretation language pairs:
Russian - Italian | Italian - Russian | Russian - Spanish | Spanish - Russian
Services are available for order, July 7 (10:00 - 18:00):
Change date, time?
- click "Order now" opposite to the chosen service
- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter