Universidad Andres Bello
Ingeniería en Turismo y Hotelería:
from
2016-03-01
to
2025-07-16
Travelife Sustainability System for Tour Operators and Travel Agents <[email protected]>
Travelife Sustainability Manager:
from
2016-04-01
to
2016-05-10
The Russian customs academy of Federal customs service of Russia
Economy and management on the enterprise (customs)
Senior specialist of customs operations:
from
2006-09-01
to
2009-09-01
Приветствую вас!
Я - частный гид в Чили, перевожу для моих клиентов в подготовке к путешествиям по Чили, на экскурсиях (последовательный перевод), на встречах при поиске недвижимости. Диплома лингвиста не имею: для специфических переводов выбирайте профессиональных лингвистов. Для переводов общей тематики рада помочь Вам, обращайтесь!
Если вам нужен переводчик для переговоров, посещения Чили и прочих тем, которые не требуют специфической терминологии, обращайтесь ко мне, и я с удовольствием сопровожу вас на деловой встрече, в поиске товара для закупки, на специализированной выставке (заранее готовлюсь к каждому мероприятию), или во время отдыха от плотного графика рабочей поездки, на экскурсиях по Чили.
Также, я выступаю от лица моих клиентов в поиске инструкторов и групп для горных восхождений, походов, сплавов, погружений и экспедиций, уточняю необходимые им сведения у отелей, навигационных компаний, запрашиваю все, что необходимо для их поездки у соответствующих организаций.
Interpretation specialization:
Customs affairs | Tourism and travel
Interpretation language pairs:
Spanish - Russian | Russian - Spanish
Services are available for order, September 8 (10:00 - 18:00):
Change date, time?
- click "Order now" opposite to the chosen service
- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter