Germany, Sankt Augustin
Chosen period: from 10:00 to 18:00 - September 16
Светлана
Professional interpreter in Sankt Augustin
Send a preliminary request to the interpreter or book now the chosen date and time by means of the "Order now" button opposite to services below.
Сопровождение на обследование, лечение, деловые переговоры, к нотариусу (учреждение фирмы и т.д.), к адвокату, в ведомства и учреждения. Специализация - право, медицина, экономика. Также письменный перевод. Два высших образования (московское и кельнское), опыт работы в России и Германии. Присяжная переводчица (Oberlandesgericht Köln).
Высокая квалификация и более 15 лет работы для международных предприятий, ведомств и учреждений, а также для правовых органов Германии (судов, прокуратуры, таможенных ведомств, полиции и пр.) (Устный и письменный перевод). Сопровождение на деловые переговоры, к нотариусу, к адвокату, на медицинские обследования и лечение, в ведомства и учреждения.
Опыт работы переводчицей в Германии и в России - сопровождение делегаций (в том числе делегации из Дрезденской картинной галереи, Союза писателей ГДР и т.д.).
Также опыт редакторской работы в издательстве Москве, в качестве сотрудницы немецкого посольства в Москве, опыт переводческой работы в сфере экспорта-импорта, в страховом деле.
Interpretation specialization:
Advertizing and PR | Banking | Cinema and television | Commerce (as a whole) | Cosmetics, perfumery, fashion | Education, training and pedagogics | Law (as a whole) | Medicine: health care | Real estate and development | Tourism and travel | Medicine (as a whole)
Interpretation language pairs:
German - Russian | Russian - German
| Services are available for order, September 16 (10:00 - 18:00): Change date, time? |
Price*
for 8 hours |
Order |
| Professional translation | GET QUOTE | |
*Order price for chosen time, with discounts
How to order interpreter in Sankt Augustin:
- click "Order now" opposite to the chosen service- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter