Киевский университет имени Бориса Гринченко, преподаватель английского, испанских языков и мировой литературы, диплом бакалавра.:
from
2011-09-01
to
2016-08-31
Университет Кобе, бизнесс администрирование, диплом магистра.:
from
2016-04-01
to
2018-03-31
JLPT - Japanese Language Proficiency Test N1 (the highest level).:
from
2016-12-04
to
2016-12-04
TOEIC - 975.:
from
2017-05-07
to
2017-05-07
IELTC - band 7.:
from
2015-09-25
to
2015-09-25
Certificate for attending and accomplishment an intensive 8 months Japanese Language Course organized by Mitsubishi Company.:
from
2015-09-01
to
2016-03-23
The certificate was awarded for successfully participating in an intensive 10-day conversational English language camp, which used a near-total immersion approach to language learning. A participant lived with and communicated extensively in English with native speakers who led the camp.:
from
2012-07-01
to
2012-07-10
The certificate was awarded for successfully participating in a 12-hour conversational English language course, in which she has communicated extensively in English with other students and the native speakers who led the course.:
from
2012-01-11
to
2012-03-28
The certificate was awarded for successfully participating in a 12-hour conversational English language course, in which she has communicated extensively in English with other students and the native speakers who led the course.:
from
2011-09-09
to
2011-12-12
Professional interpreter and translator in Tokyo, Japan. Possible pairs of languages - Japanese/English, Russian/English, English/Ukrainian, Japanese/Russian.
Proficiency:
- Bachelor degree in Linguistics (Ukraine), Master degree in Business Administration (Japan)
- 5 years of experience in both Japanese and foreign companies
- Experience of interpreting at different business meetings, conferences, in the hospitals, universities etc.
- Japanese Languages Proficiency Test (JLPT) - N1
- TOEIC - 975 points
- Native Russian and Ukrainian
- Fluent in English and Japanese
Interpretation specialization:
Accounting | Advertizing and PR | Commerce (as a whole) | Computers and Internet (as a whole) | Computers: information technologies | Cosmetics, perfumery, fashion | Games, video games, gambling games, casino | Insurance | Medicine (as a whole) | Trade (as a whole) | General interest subjects
Interpretation language pairs:
Ukrainian - Japanese | Japanese - Ukrainian | Ukrainian - English | English - Ukrainian | Ukrainian - Russian | Russian - Ukrainian | Russian - Japanese | Japanese - Russian | Russian - English | English - Russian | English - Japanese | Japanese - English
Services are available for order, July 21 (10:00 - 18:00):
Change date, time?
- click "Order now" opposite to the chosen service
- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter