Belgium, Brussels
Chosen period: from 10:00 to 18:00 - July 7
Вера
Professional interpreter in Brussels
Education
(2)
МГПИИЯ им. Мориса Тореза, магистр, педагог-переводчик
Moscow Linguistic University, master of arts in education:
from
1972-09-01
to
1977-07-01
Факультет журналистики. Журнализм.:
from
1984-09-01
to
1985-05-31
Verified profile
Verified contacts
Email address: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
Mobile phone: ▒▒▒▒▒▒75
Contacts will become available after order confirmation
Response rate:
66%
Average response time:
Within a few hours
Send a preliminary request to the interpreter or book now the chosen date and time by means of the "Order now" button opposite to services below.
Contact Interpreter
20 летний опыт работы устным и письменным переводчиком в России и Бельгии.
Присяжный переводчик при Суде Первой Инстанции города Брюсселя (французский и русский языки).
Обеспечиваю перевод деловых встреч и переговоров и др. по тематикам: права, коммерции, градостроительства, пищевой промышленности, энергетики, медицины и т.д.
Являюсь профессиональным устным и письменным переводчиком с опытом работы в России и Бельгии более 20 лет.
Имею статус присяжного переводчика при Суде Первой Инстанции города Брюсселя (французский и русский языки).
Обеспечиваю устный перевод с французского на русский и обратный перевод на французский язык на деловых встречах, корпоративных переговорах, презентациях, выставках по различным тематикам: в области права, коммерции, градостроительства, пищевой промышленности, энергетики и т.д. Неоднократно работала для Министерства Столичного Брюссельского Региона в рамках договора с правительством Москвы.
Осуществляю языковое сопровождение краткосрочных и долгосрочных проектов между российскими и бельгийскими (европейскими) компаниями: устный перевод встреч и переговоров, перевод корреспонденции, документации, редакция, перевод и графическое оформление и издание брошюр и информационно-рекламных материалов, связь между партнерами, организация встреч. Например, в области энергетики Брюссель-Москва, в области производства деревянных дверей Брюссель-Новгород, организация турнэ солистов оперы Брюссель-Москва, проведение семинаров в Брюсселе для руководящего состава российских предприятий.
Регулярно предоставляю услуги устного и письменного перевода лицам, приезжающим на медицинские консультации.
Interpretation specialization:
Advertizing and PR | Agriculture | Architecture, interior design | Cookery and food industry | Cosmetics, perfumery, fashion | Ecology and environmental protection | Governance and management | Industrial production | International relations and organizations | Medicine (as a whole) | Commerce (as a whole)
Interpretation language pairs:
French - Russian | Russian - French
|
Services are available for order, July 7 (10:00 - 18:00):
Change date, time?
|
Price*
for
8 hours
|
Order
|
|
Judicial interpreter
|
536.0 EUR
order now
|
|
Booking date and time:
July 7 (10:00 - 18:00)
Judicial interpreter in Brussels
Languages:
French - Russian
Price:
536.0 EUR
|
Interpreter at an exhibition
|
536.0 EUR
order now
|
|
Booking date and time:
July 7 (10:00 - 18:00)
Interpreter at an exhibition in Brussels
Languages:
French - Russian
Price:
536.0 EUR
|
Escort of delegations
|
536.0 EUR
order now
|
|
Booking date and time:
July 7 (10:00 - 18:00)
Escort of delegations in Brussels
Languages:
French - Russian
Price:
536.0 EUR
|
Interpreter in a clinic
|
536.0 EUR
order now
|
|
Booking date and time:
July 7 (10:00 - 18:00)
Interpreter in a clinic in Brussels
Languages:
French - Russian
Price:
536.0 EUR
Interpreter at a seminar or conference
Free cancelation
Discount
-6
%
|
584.0 EUR
order now
|
|
Booking date and time:
July 7 (10:00 - 18:00)
Interpreter at a seminar or conference in Brussels
Languages:
French - Russian
Price:
584.0 EUR
Interpreter at presentation
Free cancelation
Discount
-6
%
|
584.0 EUR
order now
|
|
Booking date and time:
July 7 (10:00 - 18:00)
Interpreter at presentation in Brussels
Languages:
French - Russian
Price:
584.0 EUR
|
Interpreter at negotiations
|
640.0 EUR
order now
|
|
Booking date and time:
July 7 (10:00 - 18:00)
Interpreter at negotiations in Brussels
Languages:
French - Russian
Price:
640.0 EUR
Interpreter at negotiations
Free cancelation
Discount
-13
%
|
560.0 EUR
order now
|
|
Booking date and time:
July 7 (10:00 - 18:00)
Interpreter at negotiations in Brussels
Languages:
French - Russian
Price:
560.0 EUR
|
Phone interpreter
|
688.0 EUR
order now
|
|
Booking date and time:
July 7 (10:00 - 18:00)
Phone interpreter in Brussels
Languages:
French - Russian
Price:
688.0 EUR
Interpreter at negotiations
Free cancelation
Discount
-40
%
|
720.0 EUR
order now
|
|
Booking date and time:
July 7 (10:00 - 18:00)
Interpreter at negotiations in Brussels
Languages:
French - Russian
Price:
720.0 EUR
Interview interpreter
Free cancelation
Discount
-58
%
|
536.0 EUR
order now
|
|
Booking date and time:
July 7 (10:00 - 18:00)
Interview interpreter in Brussels
Languages:
French - Russian
Price:
536.0 EUR
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*Order price for chosen time, with discounts
How to order interpreter in Brussels:
- click "Order now" opposite to the chosen service
- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter
