Menu
Kazakhstan, Atyrau
Chosen period: from 10:00 to 18:00 - April 30
Октай
Professional interpreter in Atyrau
Send a preliminary request to the interpreter or book now the chosen date and time by means of the "Order now" button opposite to services below.
Работаю переводчиком фарси более 10 лет. Опыта переводов начал набираться со времён учёбы в Иране, сотрудничая с бюро переводов и с иранскими компаниями. По окончании университета и возвращения в Казахстан, был принят на работу в Посольство ИРИ в РК, где улучшил свои навыки переводчика.
Опыт работы
• Сентябрь 2017- по настоящее время – Переводчик фрилансер
• Июнь 2017 – Сентябрь 2017 – Iran International Exhibitions Co. – «Астана Экспо-2017»
Должность: Переводчик-координатор; Менеджер протокола
• Июнь 2016- Июнь 2017 – Переводчик фрилансер
• Апрель 2015-Июнь 2016 – Дорожно-строительная компания ТОО «Дена Рахсаз» (г. Экибастуз) – Проект реконструкции коридора центр-восток «Астана-Павлодар»
Должность: Переводчик(-координатор)
• Июнь 2014 – Март 2015 - Транспортно-экспедиторская компания ТОО «КазРеф» (г. Алматы)
Должность: Менеджер проекта (Иран)
• Январь 2010-Март 2014 – Посольство ИРИ в РК (г.Астана)
Должность: Переводчик Фарси
• Январь 2009 – Январь 2010 – Переводчик фрилансер (г.Алматы)
• Апрель 2008 – Январь 2009 – Народный Банк РК (г.Алматы)
• Должность: Главный специалист
• 2007 декабрь-апрель 2008 г. – Посольство Исламской Республики Иран в Республике Казахстан (г.Алматы)
• Должность: Переводчик Фарси.
• 2007 июнь – август 2007 –Центр развития спорта г. Казвин (Иран, г.Казвин)
• Должность: - Переводчик со знанием Персидского, Русского языков.
• 2006 май – август - 2006 Компания Temson-Iran (Иран, г.Тегеран)
• Должность: Переводчик, со знанием персидского, английского и русского языков.
Знание языков Персидский (свободно)
Русский (свободно)
Английский (хорошо)
Казахский (хорошо)
Азербайджанский (родной)
Умения, навыки Компьютерная грамотность: Продвинутый пользователь ПК, Internet, Windows XP/7, Microsof Office, Photoshop CS6, Видеомонтаж, десятипальцевый метод печатания на Фарси, Английском и на Русском...
Водительские права категории «В»
Личные качества коммуникабельность, ответственность, неконфликтность, стрессоустойчивость, инициативность, умение аргументировать свою точку зрения и добиваться результата, активная жизненная позиция, быстрая обучаемость стремление к совершенствованию своих знаний и навыков.
Interpretation specialization:
Advertizing and PR | Agriculture | Banking | Cinema and television | Commerce (as a whole) | Computers and Internet (as a whole) | Computers: software | Customs affairs | Ecology and environmental protection | Economy | Linguistics
Interpretation language pairs:
Persian - Russian | Russian - Persian
Services are available for order, April 30 (10:00 - 18:00): Change date, time? |
Price*
for 8 hours |
Order |
Escort of delegations
Free cancelation
Discount
-20
%
|
294.0 EUR order now | |
Escort of individuals
Free cancelation
Discount
-20
%
|
294.0 EUR order now | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Order price for chosen time, with discounts
How to order interpreter in Atyrau:
- click "Order now" opposite to the chosen service- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter