Menu
كازاخستان, أتيراو
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 1 يوليو،
Октай
مترجم شفوي محترف في أتيراو
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
Работаю переводчиком фарси более 10 лет. Опыта переводов начал набираться со времён учёбы в Иране, сотрудничая с бюро переводов и с иранскими компаниями. По окончании университета и возвращения в Казахстан, был принят на работу в Посольство ИРИ в РК, где улучшил свои навыки переводчика.
Опыт работы
• Сентябрь 2017- по настоящее время – Переводчик фрилансер
• Июнь 2017 – Сентябрь 2017 – Iran International Exhibitions Co. – «Астана Экспо-2017»
Должность: Переводчик-координатор; Менеджер протокола
• Июнь 2016- Июнь 2017 – Переводчик фрилансер
• Апрель 2015-Июнь 2016 – Дорожно-строительная компания ТОО «Дена Рахсаз» (г. Экибастуз) – Проект реконструкции коридора центр-восток «Астана-Павлодар»
Должность: Переводчик(-координатор)
• Июнь 2014 – Март 2015 - Транспортно-экспедиторская компания ТОО «КазРеф» (г. Алматы)
Должность: Менеджер проекта (Иран)
• Январь 2010-Март 2014 – Посольство ИРИ в РК (г.Астана)
Должность: Переводчик Фарси
• Январь 2009 – Январь 2010 – Переводчик фрилансер (г.Алматы)
• Апрель 2008 – Январь 2009 – Народный Банк РК (г.Алматы)
• Должность: Главный специалист
• 2007 декабрь-апрель 2008 г. – Посольство Исламской Республики Иран в Республике Казахстан (г.Алматы)
• Должность: Переводчик Фарси.
• 2007 июнь – август 2007 –Центр развития спорта г. Казвин (Иран, г.Казвин)
• Должность: - Переводчик со знанием Персидского, Русского языков.
• 2006 май – август - 2006 Компания Temson-Iran (Иран, г.Тегеран)
• Должность: Переводчик, со знанием персидского, английского и русского языков.
Знание языков Персидский (свободно)
Русский (свободно)
Английский (хорошо)
Казахский (хорошо)
Азербайджанский (родной)
Умения, навыки Компьютерная грамотность: Продвинутый пользователь ПК, Internet, Windows XP/7, Microsof Office, Photoshop CS6, Видеомонтаж, десятипальцевый метод печатания на Фарси, Английском и на Русском...
Водительские права категории «В»
Личные качества коммуникабельность, ответственность, неконфликтность, стрессоустойчивость, инициативность, умение аргументировать свою точку зрения и добиваться результата, активная жизненная позиция, быстрая обучаемость стремление к совершенствованию своих знаний и навыков.
تخصص الترجمة:
الإعلان والعلاقات العامة | زراعة | الأعمال المصرفية | الأفلام والتلفزيون | التجارة (بشكل عام) | أجهزة الكمبيوتر والإنترنت (بشكل عام) | أجهزة الكمبيوتر: البرمجيات | العمل الجمركي | البيئة وحماية البيئة | الاقتصاد | علم اللغة
أزواج لغات الترجمة:
الفارسية - الروسية | الروسية - الفارسية
الخدمات المتاحة للطلب 1 يوليو، (10:00 - 18:00): هل تريد تغيير التاريخ والوقت؟ |
السعر*
for 8 ساعات |
طلب |
مرافقة الوفود
الإلغاء المجاني
خصم
-20
%
|
300.0 EUR اطلب الآن | |
مرافقة أشخاص
الإلغاء المجاني
خصم
-20
%
|
300.0 EUR اطلب الآن | |
Professional translation | GET QUOTE |
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات
كيفية طلب مترجم في أتيراو:
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم