Dolmetscher in Wien

Übersetzungen und Dolmetsch in den Bereichen Kultur, Wirtschaft, juristische Übersetzungen (Asylrecht), Gastronomie, Medizin. Zu meinen Kunden zählen verschiedene mittlere und große Unternehmen, Rechtsberatungen, Theater, Festivals, Archive, Fonds, Ausstellungen, Messen, Galerien, Musikinstitutionen, Restaurants, Krankenhäuser.

Professional business interpreter with almost native speaker level of English and 12 years of experience in Ukraine and abroad, who specializes in medical, business, finance, marketing, real estate, negotiations and other terminologies. Easy to work with, high EQ and IQ, result oriented.

Erfahrene Simultandolmetscherin für die Russische Sprache für Ihre erfolgreiche Verhandlungen in Deutschland, Österreich sowie in Tschechien. Dolmetscheinsätze in anderen, von der Liste abweichenden Ländern bzw. Städten, sind auf Anfrage möglich. Schriftliche Übersetzungen werden bei mir auch schnell und fachgerecht ausgeführt.

Experienced conference interpreter in France. I provide simultaneous and consecutive interpretation at conferences, seminars, marketing events, meetings, festivals, during negotiations, for visiting delegations and during safety commissions. I am based in Marseille, France, but I can easily travel all over Europe and other countries.

Письменные и устные переводы, сопровождение делегаций и частных лиц, работа на выставках, представительские услуги. Высшие лингвистическое и юридическое образования. Опыт работы переводчиком 28 лет в бюро переводов. Опыт работы юристом 12 лет в европейском адвокатском бюро.