Professional English–Spanish interpreter with 6+ years of experience in medical, legal, and business settings. Based in Querétaro and San Miguel de Allende, I offer on-site and over-the-phone services, providing accurate, confidential language support and personalized accompaniment for individuals and professionals.

I am a professional English–Spanish interpreter with over six years of experience in over-the-phone and video interpreting, specializing in medical, legal, business, and real estate matters. In addition to remote services, I offer on-site interpretation and travel accompaniment for clients who require in-person language support. I provide interpretation for medical appointments, legal consultations, court-related matters, business meetings, contract negotiations, and real estate transactions. I also have experience in travel interpretation, assisting tourists, expatriates, and international visitors who need support navigating local services, communicating with providers, handling unexpected situations, or managing important personal matters while abroad. My approach is based in strict standards of confidentiality, neutrality, professionalism, and cultural sensitivity. I recognize that medical, legal, and business situations demand the highest level of accuracy and discretion. For this reason, I handle every interaction with precision and integrity, ensuring that clients feel confident, and clearly understood at all times. Throughout my career, I have worked with private individuals, healthcare professionals, attorneys, entrepreneurs, and investors. My goal is to eliminate language barriers and provide dependable, high-quality interpretation services tailored to each client’s specific needs, whether remotely or in person.