Interpreter in Jakarta, Kuala Lumpur, Russia with over 4 years of experience from Russian into English, from Russian into Indonesian. Experienced in legal and business fields. I can help you to search a new product or to promote your business.
7 year's experience in big international companies at large scale construction projects. I provide all types of interpretation and translation, including at corporate negotiations. I have considerable experience of interpretation in the field of construction, oil and gas production and processing, contractual relations, technical area.
I am an experienced professional in marketing , a native Russian-speaker with fluent English. I have experience working in numerous B2B fields, including: event organisation, marketing, advertising, media, logistic support & web development.
I would welcome the opportunity to work with you and to organise business event or negotiations.
More than 10 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Saint Petersburg. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
Hallo,
meine Name ist Ewgenij, und ich bin Übersetzer/Dolmetscher.
In 2014 habe ich die Universität für WIrtschaft Sank-Petersburg absolviert.
Ich habe mehr als fünf Jahre Erfahrung in Übersetzung und Verdolmetschung der Texten verschiedener Art.
I am professional private interpreter, working with English - German - Russian interpretation and translation in the city of Saint Petersburg and in the nearest cities.
More than 32 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Saint Petersburg. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
Linguist with over four years of experience specializing in teaching languages and translations. Versatile professional with proven analytical skills. Experience includes planning and hosting events, data research, carrying out presentations. Able to explain information clearly and combine different approaches in teaching.
Freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin in Sankt Petersburg mit mehr als 4 Jahren Erfahrung. Ich biete Konsekutiv- und Simultandolmetschen, sowie
Flüsterdolmetschen bei Mitarbeiterschulungen, Konferenzen, Seminaren und
Verhandlungen an.
More than 30 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in St. Petersburg. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
More than 10 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Saint Petersburg. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
Итальянский:
Freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin in St. Petersburg mit mehr als 3 Jahren
Erfahrung. Ich biete Konsekutiv- und Simultandolmetschen, sowie
Flüsterdolmetschen bei Mitarbeiterschulungen, Konferenzen, Seminaren und
Verhandlungen an.
More than 16 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Saint Petersburg. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
More than 7 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Saint Petersburg. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
More than 3 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Saint Petersburg. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
Interpreter (rus><esp, rus<>port, rus<>eng) with 8 years of experience.
Studied at St. Petersburg State University and SCIT (St. Petersburg School of Interpreting and Translation)
Worked as certified tour guide in St. Petersburg ( 2013-2019)
Freelance interpreter and translator in Tokyo - Japan. Languages: Japanese, English and Russian. Translation and interpretation in various fields and also at different events (exhibitions, negotiations, etc) Language knowledge certificates:
JLPT N1 (received in 2011), TOEFL 81(ibt), TOEIC (975) (received in 2010)
Freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin in Moskau mit mehr als 4 Jahren
Erfahrung. Ich biete Konsekutiv- und Simultandolmetschen, sowie
Flüsterdolmetschen bei Mitarbeiterschulungen, Konferenzen, Seminaren und
Verhandlungen an.
Huge work experience in transnational corporations in Russia and in Italy. 10 years’ experience of interpretation and translation practice in Moscow, Milan, Paris, Venice and Rome, from legal to food and design fields
Interpreter in Milan, Italy with over 5 years of experience at negotiations, exhibitions, conferences. Interpreter from Russian into Italian, from English into Italian, from English into Russian.
Freelance interpreter in Moscow, language combinations: Russian-English and Russian-French. Subjects: business, medicine, international relations, law, culture and art. Interpretation in court, at ceremonial events, interpretation on stage and television. Consecutive and simultaneous interpretation.
Freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin in Wien mit mehr als 4 Jahren Erfahrung. Ich biete Konsekutiv- und Simultandolmetschen, sowie Flüsterdolmetschen bei Mitarbeiterschulungen, Konferenzen, Seminaren und Verhandlungen an.
Unabhängige Dolmetscherin in Berlin, Deutschland mit 5 Jahren Erfahrung. Dolmetscherin aus dem Russischen ins Englische, aus Russischen ins Deutsche, aus dem Englischen ins Deutsche.
Experience as interpreter in Moscow since 1999 (translation of documentation for technological, medical and IT development, business negotiations, and correspondence). Accurate translations provided on schedule and within budget. Strong oral and written language skills. Languages – Russian and English.
More than 11 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Moscow. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
More than 2 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Saratov. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).