Menu
Russland, Sankt Petersburg
Ausgewählte Periode: von 10:00 bis 18:00 - 23 Juli
Олег
Professionelle Dolmetscher in Sankt Petersburg
Senden Sie an der Dolmetscher eine Anfrage oder buchen Sie gleich für die ausgewählte Zeitraum mit einem Klick auf "Buchen" gegenüber die Leistung unten.
Специальность: преподаватель испанского и английского языков.
Опыт работы в китайских фирмах 15 лет, прживание10 лет в КНР,
Письменный и устный медицинский и технический перевод китайского. Сурдоперевод.
Увлечения: изучение арабского и индийских языков, русский жестовый язык, шахматы 1-й разряд. Практикующий христианин.
1988 –1993 гг. Пятигорский Лингвистический Университет, факультет испанского и английского языков, специальность: преподаватель испанского и английского языков.
1996 г. Сдал экзамен на знание вьетнамского языка в МГУ.
2003 г. Сдал экзамен на знание китайского языка HSK.
2023г. Сдал экзамен на знание устного китайского языка HSKK высший уровень
Опыт работы
Сент 2012 – авг 2013
Представитель в Китае ООО «Аквастрой», г. Воронеж, обязанности: посещение фабрик в КНР и инспекция пуско-наладочных работ оборудования.
2009 – 2011 ООО «Юелан-Санкт-Петербург», (филиал в СПб китайской корпорации Виналайт), директор.
Август 2008 – апрель 2009 ООО «Синьшицзе» (китайская строительная компания), г. Санкт-Петербург, должность: переводчик китайского языка.
2004 –2006 Центр китайской медицины, г. Воронеж, переводчик китайского языка.
1996 – 2003 ЗАО МТК «Эйлиас», Воронежский филиал, экспедитор и переводчик китайского языка.
Личные качества Честность, добросовестность, ответственность, трудолюбие, легко обучаем.
Навыки Преподавание языков, истории, страноведения, культуры, шахмат.
Письменный, устный последовательный и синхронный перевод с и на китайский, испанский, английский и вьетнамский языки.
Уверенный пользователь ПК (Windows. MOffice, аудио и видеоредакторы.
Ведение диспутов. Проведение презентаций. Оценка качества выступлений докладчиков.
Разработка методических материалов по изучению языков.
Дополнительные сведения Увлечения: изучение арабского и индийских языков, русский жестовый язык, шахматы 1-й разряд, неофициальная история, библеистика, межкультурная коммуникация, сохранение здоровья и долголетия.
Dolmetschenthematik:
Bauwesen und Baugeräte | Bildung, Training und Pädagogik | Geschichte | Linguistik | Medizin (gesamt) | Naturwissenschaften (gesamt) | Handel und Gewerbe
Sprachkombination:
Vietnamesisch - Russisch | Russisch - Vietnamesisch | Spanisch - Russisch | Russisch - Spanisch | Chinesisch - Russisch | Russisch - Chinesisch
Dienstleistungen, welche für Buchung verfügbar 23 Juli (10:00 - 18:00): Datum, Zeit ändern? |
Preise*
für 8 Stunden |
Auftrag |
Dolmetschen bei einem Feier
Kostenlose Stornierung
Rabatt
-20
%
|
90.0 EUR Buchen | |
Dolmetschen der Telefongespräche
Kostenlose Stornierung
|
150.0 EUR Buchen | |
Begleitung der Privatpersonen
Kostenlose Stornierung
|
150.0 EUR Buchen | |
Begleitung der Delegationen
Kostenlose Stornierung
Rabatt
-10
%
|
135.0 EUR Buchen | |
Verhandlungsdolmetschen
Kostenlose Stornierung
|
150.0 EUR Buchen | |
Dolmetschen im Klinikum
Kostenlose Stornierung
Rabatt
-22
%
|
135.0 EUR Buchen | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Gesamtpreis für die ausgewählte Zeitraum, inkl. Rabatt
Wie buche ich einen Dolmetscher in Sankt Petersburg:
- klicken Sie auf "Buchen" gegenüber ausgewählten Dienstleistung- Zahlen Sie mit Kreditkarte oder Rechnung erhalten und mit einen Banküberweisung zahlen. Auch können Sie gerne Barzahlung an Dolmetscher auswählen.
- Sie bekommen einen Auftragsbestätigung und Voucher mit Kontaktdaten Ihres Dolmetschers