Freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin in Düsseldorf mit mehr als 25 Jahren Erfahrung. Ich biete Konsekutiv- und Simultandolmetschen, sowie Flüsterdolmetschen bei Mitarbeiterschulungen, Konferenzen, Seminaren und Verhandlungen an.
More than 10 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Shanghai. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
As an interpreter, I have been well trained in both consecutive and simultaneous interpreting and have the advantage of strong scientific background in Materials science and engineering, and other related fields. I also have multipule times of experience in scientific congress and exhibitions, and expert in professional communications.