Dolmetscher in Nizza

Interpreter and Translator in Nice, Monaco, Cannes (French Riviera) in ITALIAN-FRENCH-ENGLISH. Events: trade shows, negotiations, press conferences, individuals and delegations escorting, business meetings.

Ich bin in der Tschechei geboren, nach 10Jahren bin ich mit meiner Familie in die Schweiz , Zürich, ausgewandert , nach zehn Jahren zog ich nach Italien , dort hielt ich mich ca. 10 Jahre auf , danach folgte ein Aufenthalt in Barcelona , Spanien, ca.1 1/2 Jahre , Seit 2000 lebe ich in NIzza , Südfrankreich

interpretation for doctors, lawyers, community, hospital staff court and medical interpreter from/to English-Italian medical interpreter from/to English-French and French-Italian translator from/to English-French and from/to English-Italian accredited court interpreter since 1993 up to present.

Freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin in Nice, Frankreich mit mehr als 4 Jahren Erfahrung. Ich biete Konsekutiv- und Simultandolmetschen, sowie Flüsterdolmetschen bei Mitarbeiterschulungen, Konferenzen, Seminaren und Verhandlungen an.

Profil / caractère / tempérament : Sérieux et ponctualité. Elégance, souriante. Tempérament et compétences entrepreneuriales. Tarif : défini en fonction de l’urgence, du besoin et de la faculté financière du client.

I am a freelance conference interpreter and translator with the following combination : FR (A) - EN (B) - IT (C). Trained in the University of Geneva, the best for conference interpreting, I offer services in Consecutive, Simultaneous and Liaison.

Письменные и устные переводы, сопровождение делегаций и частных лиц, работа на выставках, представительские услуги. Высшие лингвистическое и юридическое образования. Опыт работы переводчиком 28 лет в бюро переводов. Опыт работы юристом 12 лет в европейском адвокатском бюро.

Master's degree in Conference Interpreting and Translation from ISIT Paris and the Sorbonne University. Bachelor's degree in Cross-cultural Communication from SSLMIT Forlì. My working languages? French, English and Spanish. 915 days of interpreting at trade shows, conventions and corporate trainings. Available in Europe, UK, USA, UAE.

I'm native Russian and fluent in Italian , English and French. I have a more than 15 years professional experience in different sectors and activities.

More than 3 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Ventimiglia. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

I attended several schools in different cities and countries: -SSML Carlo Bo of Florence - Bachelor's Degree in Linguistic Mediation -ISTI of Brussels - Bachelor's Degree in Interpretation and Translation -UCC of Cork - Erasmus for 4 months -UNINT of Rome - Master's Degree in Interpreting and Translation