Freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin in Riyadh mit mehr als 15 Jahren Erfahrung. Ich biete Konsekutiv- und Simultandolmetschen, sowie Flüsterdolmetschen bei Mitarbeiterschulungen, Konferenzen, Seminaren und Verhandlungen an.
Many duties of medical and dental articles translations from English, Spanish to Italian and Arabic in both ways. More than 10 years in trade and business dealing medical gemological and industrial items. More than 10 years translating many medical pharmaceutical and trade documents and articles between languages than I speak fluently.
Hammouda Salhi, PhD is a Senior Interpreter (Arabic-English-French)-- You deserve better wor(l)ds--
Extensive experience (20 years) as Chief Interpreter, Professor & Author.
- Interpreted for high-profile world leaders, e.g. former and current UN Secretaries General Moon and Guterres, Russian President Putin and President Gauck.
Conference interpreter/Professional Translator for around ten years (Booth, consecutive, whispering, sight translation...). I interpret for NGOs, CSOs, public and private bodies and tackle many fields (e.g. pricing strategies, flood management, governance, decentralisation, legal ..)
(Interprète à Tunis)
I'm an experienced interpreter of various international and local languages grabbing 10 years of grass-generated tenure in the faculty. There are some other potentials influence the man to be adapted of many other skills mostly related to that field like anonymously computing strategies and communication efforts.
Experienced consecutive interpreter with over a year at Language Line Solutions, serving medical, financial, and government clients across the US, Canada, and the UK. Known for accuracy, professionalism, and adaptability in high-stakes settings.