Über 10 Jahre Erfahrung als medizinischer Dolmetscher in Münchner Kliniken. Ich begleite Patienten bei Konsultationen und Behandlungen, erkläre Diagnosen verständlich und sorge für ein vollständiges Verständnis. Fachgebiete: Kardiologie, Herzchirurgie, Allgemeinmedizin, Orthopädie.

Seit mehr als zehn Jahren arbeite ich als medizinischer Dolmetscher in verschiedenen Kliniken in München. Mein Ziel ist es, Patienten in jeder medizinischen Situation Sicherheit und ein gutes Verständnis zu vermitteln. Ich begleite sie zu Konsultationen, Operationen und Untersuchungen, erkläre die Empfehlungen der Ärzte verständlich und sorge dafür, dass beide Seiten sich vollständig verstehen. Im Laufe der Jahre habe ich umfangreiche Kenntnisse in Kardiologie, Herzchirurgie, Allgemeinmedizin und Orthopädie erworben. Ich kenne die Abläufe der Diagnostik und Behandlung in deutschen Kliniken genau. Das ermöglicht mir nicht nur präzise zu übersetzen, sondern auch Patienten bei der Orientierung im Gesundheitssystem, bei Unterlagen und organisatorischen Fragen zu unterstützen. Ich bin überzeugt, dass qualitativ hochwertiges medizinisches Dolmetschen mehr ist als Sprachkenntnis – es geht um den Aufbau von Vertrauen zwischen Arzt und Patient. Dieses Vertrauen entscheidet darüber, wie gut ein Mensch seine Diagnose versteht, Behandlungsentscheidungen trifft und ärztliche Empfehlungen befolgt. Deshalb achte ich auf jedes Detail – von der genauen Fachterminologie bis zur emotionalen Unterstützung des Patienten. Ich spreche fließend Deutsch, Englisch und Russisch, lebe in München und arbeite mit führenden Kliniken der Stadt zusammen. Ich unterstütze sowohl internationale Patienten, die zur Behandlung nach Deutschland kommen, als auch diejenigen, die hier leben und Hilfe bei Arztbesuchen benötigen. Mein Anliegen ist es, den Behandlungsprozess transparent, sicher und angenehm zu gestalten. Wenn Ihnen Verständnis, Vertrauen und gute Kommunikation mit Ihrem Arzt wichtig sind, helfe ich Ihnen gerne.