Dolmetscher in Piacenza

• More than fifteen years’ experience in translating. • Excellent knowledge of correct spelling, punctuation and grammatical usage of Russian (native speaker), Italian and Polish. • Sound knowledge of written and spoken English (CELTA certificate, level C2).

Simultaneous and consecutive business interpreter and legal and sworn translator with a BA in linguistics, providing services in Italy and throughout wider-Europe. Experienced in the technical, commercial, financial, medical, scientific, sales and fashion sectors.

32 years old, based in Italy. Italian native speaker. My working languages are Spanish and English. I provide interpreting services from and into Italian, English and Spanish for a wide range of events. Dynamic person with a painstaking and unwavering attention to details aimed at customer's satisfaction.

I'm a freelance Italian translator and interpreter with 12+ years of experience. I specialise in business interpreting at trade fairs and translations in marketing and technical fields. I do my traslation and interpreting work in Bologna, Modena and Ferrara, but I can travel all over Italy and Europe.

Nach einigen Jahren Erfahrung im Bereich Handel arbeite ich seit 2006 als professionelle Übersetzerin und Dolmetscherin. Gründe für eine Zusammenarbeit mit mir? Ich helfe Ihnen dabei: 1) Ihre Verkaufszahlen zu steigern, 2) Ihren Zielmarkt zu erreichen, 3) Ihre Handelsbeziehungen fachlich kompetent abzuwickeln.

Creating bridges and making communication easier is my passion.

Dedicated and reliable interpreter, I will help you through the duration of the event, to get your words through in the best way possible.

Professional conference and liaison interpreter and translator. Accurate, reliable and with a keen eye for detail, I can help your business in Italy by providing on-site translation during conferences, meetings, site inspections, audits, trade shows and technical trials.

My name is Matteo Emiliani, I was born and raised in Italy. Since I started my primary school, I showed great interest and predisposition to foreign languages.