Menu
Brasilien, Guarulhos
Ausgewählte Periode: von 10:00 bis 18:00 - 7 Juni
Hubert
Professionelle Dolmetscher in Guarulhos
Senden Sie an der Dolmetscher eine Anfrage oder buchen Sie gleich für die ausgewählte Zeitraum mit einem Klick auf "Buchen" gegenüber die Leistung unten.
Erfahrener Dolmetscher und Übersetzer, Maschinenbauingenieur, Fachwissen in Elektrik + Betriebswirtschaft. Sprachen: Deutsch <> Portugiesisch; Englisch natürlich dazu. Konsekutives Dolmetschen auf Konferenzen oder Veranstaltungen. Auch Begleitung zur Erledigung verschiedener Aufgaben.
Brauchen Sie Unterstützung vor Ort? Ich kann helfen!
Dreiundzwanzig Jahre als Maschinenbau-Ingenieur in der Industrie beschäftigt, Erfahrungen aus der Fertigung, Kundendienst, Anwendungstechnik, Qualitätswesen und Produktentwicklung. Arbeitete 17 Jahre bei Volkswagen do Brasil, früher bei Mercedes-Benz, zwei Jahre lang in Stuttgart tätig.
Als Dolmetscher in Besprechungen und Konferenzen tätig. Auf sehr vielen Sprach- und Bildkonferenzen sowie Dienstreisen habe ich als Dolmetscher gearbeitet, für die Sprachen Deutsch - Portugiesisch (Brasilien); auch Englisch spreche ich gerne.
Nebenbei viele schriftliche Übersetzungen, darunter Lastenhefte, Handbücher, Kataloge, Broschüren, Artikel, Reparaturanleitungen. Sei es Fahrzeugtechnik, Maschinenbau, Elektrik, Werkstofftechnik, Bauwesen, Telekommunikation, Computer, Betriebswirtschaft oder Geschäftsverhandlungen: hier fühle ich mich wohl und werde genau herüberbringen, was die Gesprächspartner mitteilen.
Auch kenne ich mich lokal gut aus und kann, falls erwünscht, zur Erledigung der Geschäfte beitragen, indem ich Sie berate, kulturelle Aspekte deute und aktiv helfe, Lösungen zu finden.
Müssen Unterlagen im Voraus übersetzt oder vorbereitet werden? Brauchen Sie Unterstützung vor Ort? Ich kann helfen!
Dolmetschenthematik:
Luft und Raumfahrt | Automatische Systeme und Robotics | Automobilindustire | Komputer: Informationstechnologie | Anlagen: Elektronik | Anlagen: Industrie | Industriefertigung | Bauingeneurwissenschaften | Mettalurgie und Metallverarbeitung | Telekommunikation | Anlagen und Technologie (gesamt)
Sprachkombination:
Deutsch - Portugiesisch | Portugiesisch - Deutsch
Dienstleistungen, welche für Buchung verfügbar 7 Juni (10:00 - 18:00): Datum, Zeit ändern? |
Preise*
für 8 Stunden |
Auftrag |
Begleitung der Privatpersonen
Kostenlose Stornierung
|
400.0 EUR Buchen | |
Verhandlungsdolmetschen
Kostenlose Stornierung
|
440.0 EUR Buchen | |
Dolmetschen von Vorträgen
Kostenlose Stornierung
|
440.0 EUR Buchen | |
Messedolmetschen
Kostenlose Stornierung
|
528.0 EUR Buchen | |
Seminar- Konferenzolmetschen
Kostenlose Stornierung
|
528.0 EUR Buchen | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Gesamtpreis für die ausgewählte Zeitraum, inkl. Rabatt
Wie buche ich einen Dolmetscher in Guarulhos:
- klicken Sie auf "Buchen" gegenüber ausgewählten Dienstleistung- Zahlen Sie mit Kreditkarte oder Rechnung erhalten und mit einen Banküberweisung zahlen. Auch können Sie gerne Barzahlung an Dolmetscher auswählen.
- Sie bekommen einen Auftragsbestätigung und Voucher mit Kontaktdaten Ihres Dolmetschers