Dolmetscher in Gaziantep

Являюсь присяжным переводчиком, осуществляю переводы любой степени сложности: нотариальный перевод, деловой перевод, технический перевод, перевод web-сайтов, перевод каталогов, владею последовательным и синхронным переводом. Имею право заверения любых документов. Участвую в деловых переговорах.

I am a professional freelance translator/interpreter in Istanbul. 6 years of experience in interpretation and translation services in many industries. I know Turkish mentality and how to do business in Turkey. Wide experience of translation in many fields ranging from tourism and ending with the translation of documents.

Я – Тевфик, переводчик. Мне 35 года. За плечами – более 14 лет практики и десятки тысяч переведенных письменных текстов и устных речей. Моя миссия – выполнять свою работу так, чтобы она приносила пользу моим клиентам.

Highly qualified translator and interpreter. Working languages: Russian, English, Turkish and Tatar. Language escort for VIPs, particularly, heads of state, including stage work. Simultaneous translation with immersion in the terminology of various professional fields. Comprehensively verified translation. Engineer and PhD {Engineering}

Experienced specialist with deep knowledge and strong communication skills in the tourism industry, marketing and economics in general.

Гид- переводчик в Турции с русского на турецкий, с турецкого на русский.

Являюсь Присяжным Переводчиком Торговой Палаты г.Аданы, Нотариальным Присяжным Переводчиком, победителем Конкурса Переводчиков Турции в 2021г. Также являюсь Учредителем и Главой Ассоциации Русского Языка и Культуры, Развития Сотрудничества и Консультирования «АДАГРАД» г. Аданы

6 years of experience in oral Russian-Turkish, English-Russian, English-Turkish and Russian-Kazakh languages ​​and vice versa.

● Originally Lezgi, born in Azerbaijan, raised in Ukraine and living in Türkiye. ● Engaged in translation and interpreting on national and international platforms. ● Providing Turkish manufacturers and Turkish products sourcing services.