Als professionelle Gerichtsdolmetscherin und Übersetzerin mit Sitz in München, biete ich meinen Kunden eine breite Palette an Sprachendiensten. Mit perfekten Kenntnissen der Russischen, Deutschen, Englischen und Italienischen Sprachen helfe ich sprachliche und kulturelle Barrieren zu überbrücken und effektive Kommunikation zu erzielen.
Dolmetscherin in der Schweiz mit Erfahrung bei Verhandlungen, Trainings, Messen, Konferenzen.
Muttersprache Russisch.
Arbeitssprachen Englisch, Deutsch, Italienisch.
I'm a professional interpreter, having Russian-Italian and Russian-English as main language pairs - among others. I work mainly in Milan and in other major Italian cities. I'm an Italian and English native speaker, with a European ISCED 5b certification in the field of oral interpretation and a PhD in linguistics.
Studierte Übersetzung in Forli, Universität Bologna. Austauschstudentin in Deutschland. 5 Jahre internationale Erfahrung dolmetschen in 3 Sprachen (Deutsch, Englisch, Italienisch).
Hauptübersetzungserfahrung in den Branchen Schwermaschinen, Bau, Metall, Landwirtschaft sowie Kosmetik, Nahrungsmittel, Getränke, Naturprodukte.