Ich bin professioneller Dolmetscher für die Sprachen Russisch (Muttersprache), Deutsch und Englisch. Arbeitserfahrung: 8 Jahre. Meine Schwerpunkte sind: Medizin, Politik, Technik und Rechtswissenschaft. Bin im Besitz eines Führerscheins und eines Autos.
Freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin in Düsseldorf - Deutschland. Russisch und Ukrainisch (Muttersprache), Englisch (fließend), Deutsch (fließend), Französisch, Chinesisch (HSK Level 2) Ich biete Konsekutiv- und Simultandolmetschen, sowie Flüsterdolmetschen bei Mitarbeiterschulungen, Konferenzen, Seminaren und Verhandlungen an.
Dolmetscher und Übersetzer Boris Scherb (Russisch, Deutsch, Englisch).
Dolmetschen bei Geschäftsverhandlungen, auf Messen, beim Arzt und vieles mehr.
Auch die Organisation von Stadtführungen und Ausflügen in Russisch, Medizintourismus, Bisnes-Emigration, Immobilienvermittlung.
I have been working as a translator on deal meetings and exhibition halls such as TÜYAP/Istanbul from 2012 till 2018, these were covering industries like mechanical engineering, medicine, woodworking etc. I am graduate BSc. of Naval Architecture and Marine Engineering.
Erfahrener Dolmetscher/Übersetzer mit fortgeschrittenen Sprach- und Kommunikationskenntnissen. Mehrjährige Erfahrung in der Unternehmensberatung und Arbeit in einem internationalen Umfeld. Meine Kernkompetenz: Komplexe Themen in einfache Worte zu fassen. Ich spreche Deutsch und Russisch als Muttersprache und fließend Englisch.
Geschäftsdolmetscher für Verhandlungen auf Messen und zwecks Geschäftsabschluss. Deutsch, Englisch, Russisch. Berufserfahrung seit mehr als 5 Jahren. Deutsch ist durch das Leben in Deutschland auf dem Niveau eines Muttersprachlers. Akademische Ausbildung an einer deutschen Universität. Erfahrung mit Übersetzungen auf Messen.
Ich bin professionelle Dolmetscherin und Übersetzerin für die Sprachen Russisch (Muttersprache), Deutsch und Englisch. Arbeitserfahrung: 10 Jahre. Meine Schwerpunkte sind: Mining, Medizin, Politik, Technik und Rechtswissenschaft.
My name is Leyla, I am 30 y.o. interpreter living in Düsseldorf, Germany.
I also have easy access to neighbor cities, e.g. Cologne, Dortmund, Aachen, Essen.
I have 7 years experience as an interpreter translating from English-Russian-English working in international exhibitions: Anuga, Medica, K Messe, ExpoPharm, ITMA, Druppa.
Freiberufliche Dolmetscher und Übersetzer in Dusseldorf mit mehr als 25 Jahren Erfahrung. Ich biete Konsekutiv- und Simultandolmetschen, sowie Flüsterdolmetschen bei Mitarbeiterschulungen, Konferenzen, Seminaren und Verhandlungen an.
Freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin in Düsseldorf mit mehr als 4 Jahren
Erfahrung. Ich biete Konsekutiv- und Simultandolmetschen, sowie
Flüsterdolmetschen bei Mitarbeiterschulungen, Konferenzen, Seminaren und
Verhandlungen an.
Interpretation and translation. Simultaneous interpretation. Work at meetings, negotiations, seminars, meetings. I graduated from "The Minsk state linguistic university". Qualification: Linguist. Teacher of the Spanish, English languages and literature.
Freiberufliche Dolmetscher und Übersetzer in Dusseldorf mit mehr als 2 Jahren Erfahrung. Ich biete Konsekutiv, sowie Flüsterdolmetschen bei Mitarbeiterschulungen, Konferenzen, Seminaren und Verhandlungen an.
M.A. Konferenzdolmetscherin (Deutsch, Russisch, Englisch, Ukrainisch). Konsekutiv- und Simultandolmetschen. Dolmetscherdienste auf den Messen, Fachkonferenzen, Veranstaltungen, technischen Seminaren, Workshops und bei Verhandlungen. Geschäftliche Unterstützung, Geschäftsfeldentwicklung. Internationale Erfahrung (10+ Jahre).
Als professionelle Gerichtsdolmetscherin und Übersetzerin mit Sitz in München, biete ich meinen Kunden eine breite Palette an Sprachendiensten. Mit perfekten Kenntnissen der Russischen, Deutschen, Englischen und Italienischen Sprachen helfe ich sprachliche und kulturelle Barrieren zu überbrücken und effektive Kommunikation zu erzielen.
Dolmetscherin in der Schweiz mit Erfahrung bei Verhandlungen, Trainings, Messen, Konferenzen.
Muttersprache Russisch.
Arbeitssprachen Englisch, Deutsch, Italienisch.
Ein erfahrener (über 15 Jahre) Dolmetscher für technische und wirtschaftliche Gebiete, seit 2002 wohnhaft in Germany. Sprachpaare: Russisch-Deutsch-Russisch, Russisch-Englisch-Russisch (akademisches Auslandsjahr in den USA) und Englisch-Deutsch-Englisch.
I have the higher medical education, the German certificate of the doctor, experience as the medical interpreter about 2 - x years. Extensive knowledge in the field of cardiology, a heart surgery, the general medicine, orthopedics.
Languages: German, English, Russian.
I live in Munich.
I will be glad to cooperation!
Erfahrene Simultandolmetscherin für die Russische Sprache für Ihre erfolgreiche Verhandlungen in Deutschland, Österreich sowie in Tschechien. Dolmetscheinsätze in anderen, von der Liste abweichenden Ländern bzw. Städten, sind auf Anfrage möglich.
Schriftliche Übersetzungen werden bei mir auch schnell und fachgerecht ausgeführt.
Professional interpreter and translator in Sofia and Moscow. Russian, Bulgarian, English. Consecutive interpreting at conferences, seminars, exhibitions, negotiations, hospitals, clinics, banks, immigration. Written translation. Flexible to travel abroad.
Professionelle freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin für Deutsch-Russisch mit 12-jahrigen Erfahrung.
Persönliche Eigenschaften: Pünktlichkeit, Verantwortlichkeit,Belastbarkeit,Kommunikationsfähigkeit.
I am professional private interpreter, working with German, English, Russian, Ukrainian, French interpretation and translation in the city of Hamburg and in the nearest cities. 7 years' work experience of private interpretation practice in the Germany.
Dolmetscher in Köln, Deutschland mit 16 Jahren Erfahrung aus dem Russischen ins Englische, aus Russischen ins Deutsche, aus dem Englischen ins Deutsche. Konsekutives Dolmetschen und Konferenzdolmetschen / Simultandolmetschen.