Antwortfrequenz:
100%
Antwortdauer:
in einige Tagen
Senden Sie an der Dolmetscher eine Anfrage oder buchen Sie gleich für die ausgewählte Zeitraum mit einem Klick auf "Buchen" gegenüber die Leistung unten.
Highly developed oral, verbal and written communication skills in English, and Native knowledge of Modern Standard Arabic , Egyptian Colloquial Arabic and other countries Arabic, able to communicate with all levels of employees and management.
Experienced in interpretation, communications methods and different purposes presentations
Interpreter, Translator and Resort Rep. Cairo, Hurghada, Egypt
Convincingly carried out interpretation, translation work and represented at all levels travel agents like Ving, Faulk Laurtsen, Spies, Egyptian Rivera and Thomas Cook Northern Europe.
Serviced high net worth guests-mainly English speaking guests- at hotels and resorts like the Intercontinental, the Hilton, and the Sunrise Franchises in Hurghada, Egypt where I represented management and sold different travel products.
I carry out freelance interpretation from English into Arabic and vice versa at Hurghada Evangelical Church.
I precisely do both simultaneous oral and written translation from English into Arabic and vice versa for the managing staff and the professors at the Petrescue Bible Institute (PBI) in Maadi.
I freelance written translation with the Coptic Evangelical Organization for social services (CEOSS), Dar Al-Thaqafa publishing house and online translation.
1993 Interpreter & Communicator, Cairo, Egypt
Serviced at The Egyptian Army Corps of Engineers Headquarters among all different ranks in the operations and planning department by providing different types of media support like interpreting and executing generals' and commander's orders in coordinating tasks, drafting, calligraphy and filing.
Aug.1990 to August 1994 Public relations specialist Cairo, Egypt
Where I provided the managing staff in both English and Arabic languages with many Marketing Tools for big names like Baker Hughes Tools, Champion Technologies, Ingersoll Rand, Lederle, Cyanamid Corporation, FMC Engineering, PICO Group and many others.
Worked hand in hand with Marketing and PR Managers and officers for the previous corporations and companies. Translated, conceptualized, edited, wrote advertising slogans, headlines & body copy, and supplied various giveaways, for products like Stress tabs Zinc and Minocin.
Dolmetschenthematik:
Architektur, Interier Design | Kunst, Handwerk, Malerei | Komputern und Internet (gesamt) | Marketing, Marktforschung | Religion, Mythology, Esoterik | Auslandsbeziehungen und Organisationen
Sprachkombination:
Arabisch - Englisch | Englisch - Arabisch
Dienstleistungen, welche für Buchung verfügbar 22 August (10:00 - 18:00):
Datum, Zeit ändern?
*Gesamtpreis für die ausgewählte Zeitraum, inkl. Rabatt
Wie buche ich einen Dolmetscher in Hurghada:
- klicken Sie auf "Buchen" gegenüber ausgewählten Dienstleistung
- Zahlen Sie mit Kreditkarte oder Rechnung erhalten und mit einen Banküberweisung zahlen. Auch können Sie gerne Barzahlung an Dolmetscher auswählen.
- Sie bekommen einen Auftragsbestätigung und Voucher mit Kontaktdaten Ihres Dolmetschers