المترجمين في موسكو

I'm a freelance interpreter based in Moscow, Russia. I'm a qualified linguist and have been working professionally for 15+ years at various events in Moscow and abroad. I've had a chance to work with hundreds of companies from all over the world. I'm a business interpreter and work across different industry sectors.

Freelance interpreter in Moscow, language combinations: Russian-English and Russian-French. Subjects: business, medicine, international relations, law, culture and art. Interpretation in court, at ceremonial events, interpretation on stage and television. Consecutive and simultaneous interpretation.

My name is Maria, I am interpreter of English, French and Spanish. I will be glad to cooperate with you at negotiations, business events and exhibitions. I will try my best to find common language between you and your partners.

Hello! My name is Daria, I'm a native Russian translator/interpreter in Saint Petersburg working with English and French languages. I'm passionate with translation and very particular about its quality as translation plays the key role in today's business. I translated many projects for Russian as well as for foreign companies.

Experienced interpreter in Paris. Excellent external data, high speed of the interpretation, high adaptability, exclusive mobility. I took part in various events, I work in Paris and other cities of France, and also in Moscow and St. Petersburg.

Устный перевод (последовательный): коммерческие и технические переговоры, выставки, шеф-монтаж. Письменный перевод: юридический (доверенности, договоры, контракты, уставы); технический (строительство, машиностроение, станкостроение, авиастроение, металлургия, транспорт, нефтегазовая промышленность).

I'm a conference interpreter and translator with a Master's degree in translation and interpretation for Russian/English from the Monterey Institute of International Studies in California. I have been working as a freelancer since 2014 and work regularly with the UN and OSCE in Vienna.

The ability to communicate in English, French, and Italian with native speakers, literary translation from English, a basic knowledge of American dialect English.

I am professional private interpreter/translator in Moscow, working with English-Russian, Russian-English and French - Russian interpretation and translation in the city of Moscow and in the nearest cities.

Более 4х лет переводческого опыта, более 10 лет проживания в стране французского языка, второе высшее образование получено на французском. Перевожу как письменно, так и устно. У меня есть опыт технического перевода, перевода на переговорах, при заключении контрактов в области бурения.

Переводчик с отличной подготовкой и большим опытом. Владею языком почти как носитель (жил 5 лет во Франции). Диплом военного переводчика (ВИИЯ), а также МВА и ENA (самый престижный ВУЗ Франции). Перевожу в любой сфере за счет хорошей лингвистической подготовки, блестящему образованию, богатому жизненному опыту.

I have been interpreting and translating since 2009. The fields of my primary competence are commerce, military issues and international relations, oil and gas, sports, social sciences. I also provide guided tours in Moscow, with the themes ranging from the Stalin-era architecture and history to food specialty tours.

More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Moscow. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Moscow. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Working knowledge of assimilating speakers’ words in a quick and accurate fashion. Ability to compute sentences spoken in one language and explain them in the other. Exceptionally professional demeanor. Ability to work in a fast paced environment and multitask.

Профессиональный переводчик с опытом работы более 16 лет.

Familiar with general and special, legal terminology, have experience working with various government and trade structures, diplomatic and trade missions, at meetings and negotiations of different level.

Синхронный, последовательный и письменный перевод (симпозиумы, конгрессы, выставки, переговоры, фильмы). Техническая литература (различная тематика). Художественная литература (несколько опубликованных книг). Работа с театрами, оркестрами, зарубежными исполнителями, в кино и на телевидении.

Translator/Interpreter (Russian, English, Spanish, French) in Moscow. Extremely knowledgeable Translator/Interpreter with a strong command over English, Spanish and French (read/write/speak) and 20 years’ hands-on experience with multinational clients.

More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Moscow. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Moscow. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Moscow. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Moscow. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Moscow. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Moscow. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

More than 2 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Moscow. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Внештатный переводчик в Москве, работающий с русско-французским письменным и устным переводом в металлургии, компьютерной техники, медицине, обработке древесины, патентах, транспорте, логистике.

More than 3 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Moscow. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Внештатный переводчик в Москве, работающий с русско-французским письменным и устным переводом в металлургии, компьютерной техники, медицине, обработке древесины, патентах, транспорте, логистике.

More than 10 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Moscow. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).