Живу и работаю в Бухаресте более 18 лет. Родом из Украины. Частный предприниматель (туризм и бюро переводов). Русский и украинский - родной. Основная специализация - предоставление туристических услуг и помощь в организации и ведении бизнеса для частных лиц и компаний, а также недвижимость и юридические и банковские услуги.
Осуществляю все виды устного перевода для компаний, частных лиц, участие в выставках, переговорах, переводы для телевизионных компаний, на различных мероприятиях, туристические услуги (гид-переводчик, экскурсионное обслуживание), помощь в открытии и сопровождении бизнеса (юристы, бухгалтерия, нотариусы, государственные службы и т.д.).
- Опыт работы в туризме 20 лет, продажи и продвижение туристических услуг
- Высшее специальное образование
- Обладатель туристического патента МЕНЕДЖЕР В ТУРИСТИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
- Знание языка международного обращения (английский, русский, украинский)
- Знание туристического рынка
- Навыки организации, общения и ведения переговоров
- Опыт управления и надзора за деятельностью предприятий
- Умение анализировать, планировать, отслеживать и выполнять задачи
- Опыт управления бюджетом, знание финансовых и юридических вопросов.
- человек динамичный и способный работать в стрессовых условиях
تخصص الترجمة:
زراعة | التجارة (بشكل عام) | مستحضرات التجميل والعطور والأزياء | الموضوعات الشائعة | الإدارة والتنظيم | قصة | العقارات والتنمية | الدولة، السياسة | السياحة والسفر | النبيذ، صناعة النبيذ، زراعة الكروم
أزواج لغات الترجمة:
الرومانية - الأوكرانية | الأوكرانية - الرومانية | الرومانية - الروسية | الروسية - الرومانية
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة
- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم