Linguistic & Technical Skills Languages: Experience in translation and interpreting in English, German, and Russia. Systems: DOCUMENTUM, SharePoint, Navision (ERP), Adobe Creative Suite and Adobe Technical Communication Suite (FrameMaker) Solutions.

My background includes diverse roles in high-tech environments: IT Coordination: At the Federal Employment Agency and Novartis, I managed data center infrastructure, IT assets, and compliance-related procurement. Linguistic & Technical Skills Languages: Experience in translation and interpreting in English, German, and Russian. Systems: DOCUMENTUM, Visio, SharePoint, thinkproject, Adobe Creative Suite and Adobe Technical Communication Suite (FrameMaker) Solutions. I offer a unique combination of technical documentation expertise and high-level linguistic skills, ensuring that complex information is accurately captured, translated, and managed within international production and IT frameworks. Professional Summary: Technical Documentation & Linguistic Expert I am a highly skilled Documentation Specialist, Technical Editor, and Translator with extensive experience in managing complex technical data across the energy, pharmaceutical, and automation sectors. A German resident since 1994, I combine technical precision with professional fluency in German, English, and Russian. This multilingual expertise allows me to act as a vital bridge in international project environments, providing accurate translation and interpreting services alongside technical coordination. Core Professional Experience Since February 2024, I have been serving as a Documentation Specialist at Framatome. I manage the full documentation lifecycle for switch cabinet production, utilizing the DOCUMENTUM database for metadata registration, quality assurance (QA), and release workflows. My role ensures that all project-specific technical records meet stringent industrial standards. My background includes diverse roles in high-tech area, for example in IT Coordination: At the Federal Employment Agency and Novartis, I managed data center infrastructure, IT assets, and compliance-related procurement.