لماذا Interpret.travel:

أسعار المترجمين بدون إضافات

الدفع عبر الإنترنت أو نقدا إلى مترجم

إلغاء مجاني للضمان، ضمان الاسترداد

القيام بالطلب دون إجراء التسجيل

إمكانية الطلب في الشركة

الدفع الأمن عبر الإنترنت، وحماية البيانات

معرفة المزيد

اوكرانيا, Lviv
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 7 مايو،
مترجم في Lviv - George
George

مترجم شفوي محترف في Lviv

التعليم (2) تم التحقق من جهات الاتصال
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
اتصل بالمترجم
Skill Documents processing Typewriting (10-finger method) Databases Graphical design Telecommunications Repearing of PC
Hello. I could do technical translations (language pairs: English to Russian and English to Ukrainian – in one direction). I have technical education (engineer). I studied English myself. Many technical documentation I read in my life and knowledge of English on past workplaces helped me to be a good specialist. Translating on general thematic can do any translator, but my force just in technically correct technical translations because all my life I am working as engineer-programmer, by education I am engineer-electrician and at past, when PC weren’t so common I was radio-amateur-constructor. Having Hi-Technical education in the University, we studied mechanics, metrology and other. I co-worked with Ukrainian translation agency and they send me manual with requirements to wrote translations, so making wrote translations I can on required professional level. Thematic of translations: • Manufacture/Home equipment; • IT; • Electro-technical; • Radio-technical; • I think, I could Mechanics; • Some time ago made – Chemistry; For example, if technical documentation in pdf-format, I know Adobe Acrobat (don’t mistake with Acrobat Reader). If technical documentations are in hard-copy you can send me Photo of its pages, made with Hi-Resolution Camera (not necessary to scan document). In the future I think, I could translate technical drawings of AutoCAD or other CAD-systems, makeup layout in MS Word, MS Visio, Adobe PageMaker/InDesign. Could make not complicated design in Adobe PhotoShop and Corel Draw.
تخصص الترجمة:
المحاسبة | أجهزة الكمبيوتر: تكنولوجيا المعلومات
أزواج لغات الترجمة:
الإنجليزية - الأوكرانية | الإنجليزية - الروسية
الخدمات المتاحة للطلب 7 مايو، (10:00 - 18:00): هل تريد تغيير التاريخ والوقت؟ السعر*
for 8 ساعات
طلب
الترجمة في المفاوضات 88.0 EUR اطلب الآن
Professional translation GET QUOTE
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات

كيفية طلب مترجم في Lviv:

- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة
- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم

لماذا Interpret.travel:

أسعار المترجمين بدون إضافات

الدفع عبر الإنترنت أو نقدا إلى مترجم

إلغاء مجاني للضمان، ضمان الاسترداد

القيام بالطلب دون إجراء التسجيل

إمكانية الطلب في الشركة

الدفع الأمن عبر الإنترنت، وحماية البيانات

معرفة المزيد