深圳市的译员

我是瑞吉娜李从深圳广东省的中国。 我的语言技能的普通话和英语

10年外贸从业实战经验 20场海外展会一线经验 看厂，线上下线会议等 口语流利，善于沟通主要要点

英语翻译硕士，8年自由口译经历，2年海外工作背景，熟悉进出口贸易流程及各国文 化礼节； 专注于商务会议，发布会，论坛及各种外事活动的中英口译服务 。 服务领 域涉及：金融，IT, 法律，经济，行业贸易，培训，外事旅游接待等。

日语流利，N1 英语流利，CET6 中文为母语

7年国际贸易公司工作经验，其中2年跟单员经验，5年国际销售经验。 具有丰富的医疗领域国内外展会及客户拜访、商务谈判经验。

本人性格热情开朗，待人友好，为人真诚谦虚，能吃苦耐劳，善与人沟通。学习刻苦认真，勤奋好学，成绩优秀，品学兼优。为人诚恳，脚踏实地，善于团队合作，工作态度认真，具有较强的学习能力

Chinese - english freelance interpreter in Shenzhen - China.

专业的中俄翻译。8年自由口译经历，熟悉进出口贸易流程及各国文化礼节。

10年自由口译经历，2年海外工作背景，熟悉进出口贸易流程及各国文化礼节； 专注于商务会议，发布会，论坛及各种外事活动的中英口译服务 。

Services Available: Business Meeting / Negotiations, Exhibition / Trade Show, Factory / Supplier Visiting, Market Research, Set up an Office, Business secretary, Sourcing products, Personal tour guide, Personal assistant, Import and Export consulting, Airport Pick up,

王玉其，男，身高170cm，66年9月生，籍贯河北，户口北京；住址：北京海淀区西郊机场；退役空军专业技术中校，中级技术职称，英语-俄语自由译者。 85年入学并入伍到（西安）空军工程学院外语系，俄语专业； 89年考入北京师范大学外语系攻读硕士学位研究生；研究方向：俄文教学； 92年毕业并获硕士学位。 硕士毕业后到空军西郊机场工作，执行出国口译任务十多次，到过俄罗斯联邦的莫斯科市、圣彼得堡市、萨马拉市、列宾斯克市、矿泉水城、奥伦堡市、布拉戈维申斯克市、赤塔市，等等。 2002年退出现役后在北京、上海和广州的数家翻译公司兼职，执行多次中•俄及英•俄口、笔译任务—— 曾多次为欧、美、加人和俄罗斯人之间做过英-俄口译，专业素养受到各方的高度评价。

英语翻译硕士，8年自由口译经历，2年海外工作背景，熟悉进出口贸易流程及各国文 化礼节； 专注于商务会议，发布会，论坛及各种外事活动的中英口译服务 。 服务领 域涉及：金融，IT, 法律，经济，行业贸易，培训，外事旅游接待等。

英语翻译硕士，8年自由口译经历，2年海外工作背景，熟悉进出口贸易流程及各国文化礼节； 专注于商务会议，发布会，论坛及各种外事活动的中英口译服务 。

Freelance interpreter in Qingdao - China, working with English - Chinese - Chinese languages in various fields

英语翻译硕士，10年自由口译经历，2年海外工作背景，熟悉进出口贸易流程及各国文化礼节； 专注于商务会议，发布会，论坛及各种外事活动的中英口译服务 。 服务领域涉及：金融，IT, 法律，经济，行业贸易，培训，外事旅游接待等。

提供一站式国际贸易服务，包括陪同口译，导游，产品采购，国际商务助理，国际货运等。 旨在帮助外国买家在中国建立自己的供应链。 5年外企工作经验，熟悉国际贸易，了解中西文化差异，拥有各类口译经验，包括悉商务，外贸，机械，金融等领域口译。具有各类展会，外贸，企业商务谈判，座谈会，宴会，领事馆，代表团，等会议口译。 如果您想在广州及周边城市找英语陪同口译员，兼商务助理来协助您的中国之旅，我会是使您满意的合作伙伴。

广州本地人，对于中英日粤语之间的翻译都可以担任

我是迈克尔，身高183厘米，形象出众。 我熟悉广州和佛山的批发市场，以及五金，机械等产品; 照明，LED产品; 建筑材料，家具和卫生; 玩具，服装，皮包和鞋子等

您好， 我叫凯，来自德国慕尼黑，从小学习德语，中文以及英语。 上大学读国际商务专业毕业后，我搬到了深圳，现在帮助西方客户在中国开展业务时克服语言障碍。 期待您的回音！ 凯

*汉/英双向同声传译、粤/英双向同声传译、商业谈判传译（英/法/日/粤/汉） *中英文双语撰稿、创译(中/英/法→英/中)、合约文件/证书翻译(中/英/法→英/中) *跨文化多语言沟通能手，流利地操中、英、法、日四国语言，熟悉亚、欧、美各地商业、社会、文化、风俗习惯，能了解并欣赏各地的异同 *拥有多年商业谈判、营运管理、市场推广、品牌建设、销售、行政管理等实战经验

英语口译员，2年自由口译经历，熟悉进出口贸易流程及各国文化礼节； 专注于旅游，采购，商务会议，发布会，论坛及各种外事活动的中英口译服务 。 服务领域涉及：服装，电子，经济，行业贸易，培训，外事旅游接待等。

Freelance translator/interpreter in Guangzhou (China), working with english-chinese and russian-chinese translation and interpretation in various fields

六年国际会议同声传译工作经验，目前为翻译自由职业者。

本人已经通过大学英语(CET)六级，剑桥商务英语证书(BEC)中级，精通中英文听说读写，善于沟通。熟悉国际贸易基本流程，思维严谨，商务谈判能力强，明晰买卖双方相关责任与义务明细；能迅速根据国外客户采购需求，通过网络贸易平台及各大型国际贸易展会寻求合适的供应商，对比产品质量、价格等相关明细，从优选择国内外供应商。 在带领国外客户参加展会/拜访工厂方面经验丰富，在贸易洽谈中负责中英文翻译，对整个商贸过程包括贸易谈判中的价格条款确定，产品质量明细，出货等相关细节负责，能掌控产品从大货生产到验货、付款、收货、装柜、海运、通关文件等整个贸易买方流程，处理客户/供应商后期投诉及其相关事宜，保障卖卖双方权益。

Russian-english-chinese interpreter in Guangzhou, China. Accompanying at the exhibitions, factories, interpretation at the negotiations on various subjects

本人经科班出身，从事西语翻译三年有余，先后服务于30几名南美洲及西班牙的客户。积累了大量的翻译经验。

可胜任英汉口笔译，商务会谈，陪同翻译，现场口译，愿意在翻译过程中学习和认 识新事物，丰富人生阅历，可随时派往全 国和世界各地;六年自由翻译经验，有电器，时装，卫浴， 医药，种植，制造，珠宝首饰，化妆品等众多领域翻译验 

10年经验，专业口译/翻译/导游/青岛中文老师。 世界旅行者，国际公民和有趣的人。 诚信，尊重，守信，服务是我的价值观。 期待在我美丽的城市青岛或任何其他城市与您相遇，期待我可以帮助您在中国的商务／个人旅行。

2010-至今 去过美国、印度、乌兹别克斯坦、斯里兰卡、肯尼亚、赞比亚、泰国、孟加拉。（粘胶纤维、桥梁工程招标、饲料机械、纺织（帽子、床品）、建材、金属制品（五金丝网钉子刺绳等）、钢材、化工、皮革、石材、探金矿、活性炭、奶牛营养、电动车、农业等）。十年美签、印度签证还有两个多月有效期；。

8年的业务经验，曾从事过日光灯，数据线，鞋还有手机壳等行业 1.善于交流，反应灵活，快速传达和表意 2.细心，敬业 3.，性格外向。容易相处