Menu
西班牙, 马拉加
选择日期: 自 10:00 到 18:00 - 五月27
回复率::
100%
回复时间:
若干小时内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
Certified translator and conference interpreter with a strong command of Spanish, English and Portuguese.
Well versed in working with multinational clients, providing a versatile skill set which includes translation of official documents, simultaneous interpreting and cultural mediation. Agile and able to work in a fast paced environment with an exceptionally professional demeanor.
Sworn Spanish <> English translator in the Low Countries, registered with the Bureau for Sworn Interpreters and Translators (WBTV).
PROFESSIONAL EXPERIENCE
Freelance certified translator and conference interpreter in Argentina, Uruguay, Chile, Mexico, Brazil and The Netherlands since 2007.
Simultaneous interpreting of oral and written information from English/Portuguese to Spanish and Spanish/Portuguese to English in events ranging from local conferences to large international assemblies.
Translator of documents spanning technical and scientific texts, tourist guides, market research, press releases, religious books, patents, legal contracts, journalistic articles, medical and health care materials.
Executive-assistant and Chief interpreter in the organization of international conferences including recruitment of professional interpreters and translators; hiring of service providers; event planning; agenda management and public relations.
News analyst and media monitor. Responsible for collecting and categorizing major articles in Brazilian media and writing concise English-language synopses and summaries, displaying knowledge of international current events and sophisticated understanding of Brazil’s political, economic, and social environment.
Terminological expertise in such fields as: Medical, Tourism, Religion, Journalism, Marketing and Law.
Ability to render correct concepts/meanings between source and target languages, conveying clarity, tone,
and style from one language into another in both written and oral forms.
Vast experience in all interpreting modes: consecutive, simultaneous, liaison, whispered, relay and sight
translation.
翻译的专业性:
法律(总称) | 市场营销,市场研究 | 媒体,报业 | 宗教,神话,灵性 | 医学(一般)
互译语言:
葡萄牙语 - 西班牙语 | 葡萄牙语 - 英语 | 英语 - 西班牙语 | 西班牙语 - 英语
订单服务在五月27 (10:00 - 18:00): 修改日期,时间 |
总费用*
за 8小时 |
订单 |
谈判翻译
免费取消
折扣
-5
%
|
760.0 EUR 预定 | |
研讨会或会议翻译
免费取消
|
800.0 EUR 预定 | |
Professional translation | GET QUOTE |
*选择时间的订单费用,包含折扣
如何在马拉加预定译员:
- 点击预定按钮选中服务- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单,同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证