Menu
哥伦比亚, 波哥大
选择日期: 自 10:00 到 18:00 - 七月12
回复率::
74%
回复时间:
一小时内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
Bilingual-Fluent Spanish and English Speaker, some Italian and currently studying German. 10 years experience translating documents, legal and informal papers, telephonic interpreting conference calls (consecutive). I specialize in Colombian and Latin-American Spanish, but have a wide knowledge of “Castellano”.
Experience
August 2014-present: LSA. Telephone Interpreting (English-Spanish, Spanish-English) as an Independent Contractor for Physicians, Hospitals, Attorneys, Utility Companies, Insurance companies, Mortgage companies, Police stations, Court houses, etc.
*December 2013-August 2014-World Wide Interpreters, CTS Language Link: Interpreter: Telephone Interpreting (English-Spanish, Spanish-English) as an Independent Contractor for Physicians, Hospitals, Attorneys, Utility Companies, Insurance companies, Mortgage companies, Police stations, Court houses, etc.
*April 2012-December 2013-Open English: English Teacher: Teaching English to a virtual world-wide Spanish and Portuguese speaking community, which includes grammar, spelling, pronunciation, vocabulary and conversation.
*September 2008-October 2011- Telelanguage (Andalex):Interpreter: Telephone Interpreting (English-Spanish, Spanish-English) as an Independent Contractor for Physicians, Hospitals, Attorneys, Utility Companies, Insurance companies, Mortgage companies, Police stations, Court houses, etc.
*January 2010-April 2010-novarca: Translator: Freelance translation of PowerPoint presentations and webpage information for this leading specialty consulting company of bank and investment costs.
*October 2007-June 2008- Ciao GmbH Munich: Online Community Management: Intern: Processing and answering of all incoming US and UK Community inquiries, complaints and messages
翻译的专业性:
融资和信用 | 医学(一般) | 社会科学,社会学,伦理学等
互译语言:
英语 - 西班牙语 | 西班牙语 - 英语
订单服务在七月12 (10:00 - 18:00): 修改日期,时间 |
总费用*
за 8小时 |
订单 |
Professional translation | GET QUOTE |
*选择时间的订单费用,包含折扣
如何在波哥大预定译员:
- 点击预定按钮选中服务- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单,同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证