Menu
意大利, Vercelli
选择日期: 自 10:00 到 18:00 - 六月24
回复率::
100%
回复时间:
若干小时内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
Freelance interpretation and translation practice in English and French for companies, institutions and individuals in Italy and abroad mainly in legal, medical, and technical fields. I provide all types of interpretation and translation, including RSI and phone intepretation.
I offer consecutive/simultaneous/whisper/liaison/conference interpreting, also via RSI systems or proprietary platforms of the clients. I have over 18 years of professional experience. I am very knowledgeable in many various fields, currently specializing in the field of medicine / osteopathy, labour / social security rights and railway/road facilities. I have interpreted at multiple corporate events (Intesa Sanpaolo, Solvay, Ferrari), football club press conferences, business/investment meetings, writers' interviews, literary events, medical conferences and seminars, celebrations such as weddings. I have worked with numerous international organizations and ONLUS (such as ILO, Huntington), manufacturing companies, art centers. Some examples of my latest interpreting projects include RFI and TELT technical meetings (French ><Italian), paediatric osteopathy seminar (English><Italian), investors' presentation (English><Italian), IT summit for Intesa Sanpaolo (English><Italian), Planetree meeting for patient-centered care (English><Italian), Social Security Academy (French><English).
Besides interpretation, I provide sworn translations for companies, especially in view of tender participations, and for individuals (vital records certificates, school diplomas, driving licenses, ecc...). I have excellent time management skills. I am very detail-oriented, self-motivated, reliable and have excellent knowledge of various types of specialized terminology. I approach my work creatively and am dedicated to offering services tailored on specific needs of the clients.
翻译的专业性:
会计 | 汽车生产 | 商业(普通) | 教育,培训和教育学 | 技术和工艺(综述) | 世界关系与组织 | 法律(总称) | 心理学和精神病学 | 体育和运动设备 | 医学(一般)
互译语言:
英语 - 法语 | 法语 - 英语 | 法语 - 意大利语 | 意大利语 - 法语 | 意大利语 - 英语 | 英语 - 意大利语
订单服务在六月24 (10:00 - 18:00): 修改日期,时间 |
总费用*
за 8小时 |
订单 |
谈判翻译
免费取消
折扣
-19
%
|
520.0 EUR 预定 | |
Professional translation | GET QUOTE |
*选择时间的订单费用,包含折扣
如何在Vercelli预定译员:
- 点击预定按钮选中服务- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单,同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证