留法语言、国际事务及贸易硕士学位。7年跨国公司商务领域工作经验。目前常住上海，从事品牌类海外市场开发工作。提供周末及自由时间的中法、法中翻译服务。

I have a bachelor degree in Japanese applied in Economics and Trade, and a master degree in Languages, Business and International Trade which I finished in France. In my 7 years’ work experience, I once had been acted as a simultaneous interpreter with Chinese-Japanese and reverse. Currently I consider myself as an English/Japanese/French/Chinese 4 language fluent speaker, especially in French. I am full-time employed in Shanghai in the domain of IoT in the position of overseas market development, and would like to provide French-Chinese and Chinese-French business accompanying translation, meeting translation, guide translation and document translation services on weekends or off-job time. Areas such as trade, marketing&sales, supply chain are recommended.