Menu
德国, Dusseldorf
选择日期: 自 10:00 到 18:00 - 六月 3
回复率::
100%
回复时间:
一天内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
I am a highly skilled, certified, reliable fully bilingual interpreter DE/IT.
10 years’ experience in liaison interpreting for the combination German - Italian.
High quality interpreting during conferences, meetings, negotiations, etc.
Specializations: technical field (Automotive, Logistics) and SAP.
Ich bin Zweisprachig Deutsch-Italienisch und besitze mehrjährige Berufliche Expertise in der OEM Supply Chain & Sales (Automotive Branche).
Ich bin 1974 in Waiblingen (Deutschland) geboren und aufgewachsen.
1985 bin ich mit meiner Familie nach Italien gezogen und habe dort 28 Jahre gelebt.
1994 habe ich mich zum Industrie Kaufmann ausgebildet.
2001 habe ich meinen Hochschulabschluss in Ausl. Sprachen und Literatur (Schwerpunkt: DEU & ENG) gemacht.
2004: Dolmetscher Zertifikat (Schwerpunkt: DEU).
Von 1999 bis 2006 war ich als Freiberuflicher Übersetzer und Dolmetscher (DEU-ITA-ENG) tätig, danach habe ich mich der Logistik (Automotive Branche) gewidmet.
Seit 2013 bin ich wieder in Deutschland und war zirka 3 Jahre an einem Projekt mit der Deutz AG und Borghi SPA in Köln beschäftigt (Start - up einer Firma in der OEM Branche). Als dieses Projekt endete bin ich nach Frankfurt gezogen.
Heute arbeite ich bei einem der weltweit wichtigsten Reifenherstellern und betreue die Supply Chain einer wichtigen Automotive Firma.
翻译的专业性:
电影电视 | 商业(普通) | 生态和环境 | 工业生产 | 世界关系与组织 | 货运 | 政府,政治 | 旅游和旅行 | 货运,货运方式,货物装卸 | 汽车生产
互译语言:
意大利语 - 德语 | 德语 - 意大利语
订单服务在六月 3 (10:00 - 18:00): 修改日期,时间 |
总费用*
за 8小时 |
订单 |
电话翻译
补充服务
免费取消
折扣
-20
%
|
640.0 EUR 预定 | |
Professional translation | GET QUOTE |
*选择时间的订单费用,包含折扣
如何在Dusseldorf预定译员:
- 点击预定按钮选中服务- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单,同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证