Menu
巴西, 里约热内卢
选择日期: 自 10:00 到 18:00 - 五月20
回复率::
100%
回复时间:
若干小时内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
18 летний опыт работы в крупных международный проектах российских предприятий в Бразилии, и практики устного и письменного переводов с
русского на португальский. Наряду с письменными, выполняю синхронный
и последовательный переводы.
Высшее техническое образование, Аспирантура в области Электротехники, законченная в Государственном Университете г. Кампинаса, штата Сан Пауло. Департамент Полупроводников, Лаборатория Фотоники. Почти 18 – ти летний опыт работы переводчиком с русского на португальский и с португальского на русский в городе Сан Пауло и других городах Бразилии. Предоставляю услуги устного и письменного переводов как бразильским, так и российским компаниям, в реализации совместных проектов. Некоторые из проектов: OwensCorning FiberGlass A. S. Ltda (Rio Claro, SP) – последовательный перевод и сопровождение группы специалистов из России на фабрике OwensCorning FiberGlass в Рио Кларо, с марта по май 2018 г. FIESP (Федерация Промышленности штата Сан Пауло), CIESP (SP) и Правительство Республики Беларусь – деловой форум Бразилия – Белоруссия - 29 ноября 2017 года.
ECS Indústria Cosmética LTDA (г. Тейшейра де Фрейташ/Баийя) - перевод деловых писем и ркламной продукции, 2016 г., январь, февраль 2017 года. FiSA-Food ingredients South America 2016 (г. Сан Пауло). 2-й Международный Фестиваль Театра Сан Пауло. ThyssenKrupp Metalúrgica Campo Limpo Ltda (г. Сан Пауло).Международный семинар Бразилия - Россия ''БРИКС. Двустороннее сотрудничество и Многосторонние Действия"," Круг Лангсдорфа Бразилия – Россия’’ - организованный Юридическим факультетом Государственного Университета г. Сан-Паулу (USP/SP).
翻译的专业性:
银行业 | 商业(普通) | 生态和环境 | 经济 | 外汇,投资,证券 | 一般话题 | 管理和经营 | 工业生产 | 法律(总称) | 法律:合同 | 航空航天
互译语言:
俄罗斯语 - 葡萄牙语 | 葡萄牙语 - 俄罗斯语
订单服务在五月20 (10:00 - 18:00): 修改日期,时间 |
总费用*
за 8小时 |
订单 |
谈判翻译
免费取消
折扣
-24
%
|
336.0 EUR 预定 | |
个人陪同翻译
免费取消
折扣
-38
%
|
367.0 EUR 预定 | |
Professional translation | GET QUOTE |
*选择时间的订单费用,包含折扣
如何在里约热内卢预定译员:
- 点击预定按钮选中服务- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单,同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证