青岛市的译员

我叫谢尔盖，我是俄罗斯人。我在列宁格勒出生。我29岁。我住在青岛两年。 我在圣彼得堡上过技术大学。我的专业是汽车工程师

21年专业口译服务，为您的产品进入中国市场或者您从中国采购保驾护航。

擅长同领域中采购产品，以为国际客户提供最佳供应商及价格。熟悉进出口业务，并能把控运输风险。

The services I can provide: - Business interpreter from English to Chinese and vice versa - Business Trip companion - Supplier and factory visit - Meeting consecutive interpreting - Telephone interpreting - Training and seminar interpreting

六年国际会议同声传译工作经验，目前为翻译自由职业者。

2013 毕业了圣彼得堡国立大学，本科生，专业：中国历史。2017毕业对外经贸大学，研究生，专业：国际贸易。翻译经验5年多了。

本人是一名致力于中英双语翻译的译员，曾就读于烟台大学，专业为翻译硕士的英语口译专业。同时，葡萄牙语、德顿语也是我的工作语言。 本人曾经驻东帝汶民主共和国、印度尼西亚、卡塔尔、阿联酋担任驻外口译及笔译工作。 本人工作领域包括如下： 电力运营、钢结构、土木工程建筑、加密货币、商务谈判、洲际赛事口笔译、网站技术、搜索引擎最优化、商务营销、旅游等领域。

Interpreter in Qingdao, China more than 5 years of interpretation experience from English into Russian, from English into Chinese, from Russian into Chinese.

目前作为翻译在一家生物医药咨询公司工作，工作内容包括： 审计随行翻译，去过十多个省会城市； 研讨会筹备； 电话调查； 无菌工艺培训； 文件翻译。 此前有外贸方面的工作经验。

Freelance interpreter in Qingdao - China, working with English - Chinese - Chinese languages in various fields

One and a half years of work experience in patent paper abstract translation and one and a half years of work experience in Dubai local ecommerce operation; I worked as a consecutive interpreter for one time and is improving to be adequate for more interpretation job opportunities.

10年经验，专业口译/翻译/导游/青岛中文老师。 世界旅行者，国际公民和有趣的人。 诚信，尊重，守信，服务是我的价值观。 期待在我美丽的城市青岛或任何其他城市与您相遇，期待我可以帮助您在中国的商务／个人旅行。