明斯克的译员

More than 17 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Minsk. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Многолетний опыт работы в качестве устного и письменного переводчика в Минском международном образовательном центре имени Й. Рау (ММОЦ). Сопровождение туристических и профессиональных групп в и из Германии. Синронный перевод на встречах, конференциях и семинарах в ММОЦ.

Сопровождение и перевод с немецкого на русский язык и с русского на немецкий на выставках, переговорах, конференциях, в инстанциях, синхронный перевод презентаций.

10-летний опыт работы в частных и государственных компаниях Беларуси и Германии. 10-летняя частная практика устного и письменного перевода, в том числе в корпоративных переговорах. У меня есть значительный опыт работы в области экономики, таможни, логистики, экологии и международных отношений.

Внештатный переводчик в Минске, работающий с русско-немецким белорусско-немецким письменным и устным переводом в металлургии, компьютерной техники, медицине, обработке древесины, патентах, транспорте, логистике.

Дипломированный переводчик со знанием двух языков (немецкий, английский) и опытом работы с устными и письменными переводами более 2 лет. Предоставляю услуги устного последовательного перевода на различных мероприятиях, а также в сопровождении делегаций + оказываю услуги письменного перевода.

Переводчик в ЗАГСе, у нотариуса, на выставке, экскурсии и для личного сопровождения

专业的中俄翻译。8年自由口译经历，熟悉进出口贸易流程及各国文化礼节。

Внештатный переводчик в Минске работающий с русско-немецким письменным и устным переводом.

I will be happy to help you in translation and interpretation in English, German, Russian and Ukrainian.

Многолетний опыт с носителями языка, проживала в Германии, 8 лет успешных письменных и устных переводов с русского на немецкий и с немецкого на русский языков. Делаю переводы на различные тематики, предоставляю переводы на личных встречах и мероприятиях