马德里的译员

More than 2 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter/translator in Madrid. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

I am a freelance certified translator with 9 years of experience translating versatile texts, mostly from my native languages, Russian and Ukrainian into Spanish and English and vice versa.

Профессиональный переводчик в Мадриде. Русский/украинский - испанский устный и письменный перевод на переговорах, выставках, конференциях.

More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Madrid. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Professional business interpreter with almost native speaker level of English and 12 years of experience in Ukraine and abroad, who specializes in medical, business, finance, marketing, real estate, negotiations and other terminologies. Easy to work with, high EQ and IQ, result oriented.

Freelance Translator and Interpreter (Spanish, English, Russian, Ukrainian and German). Interpreting Services during conferences, business meetings, specialized courses for companies and private clients.

Native Russian and Ukrainian speaker. A quick learner who absorbs all the necessary skills and information and communicates clearly with different people.

Профессиональный переводчик, ИП: испанский, каталанский, русский, украинский. Опыт работы: 15 лет в сфере устного и письменного перевода. Высокий уровень адаптации, объективность, соблюдение морального кодекса переводчика, использование профессионально-ориентированной лексики, использование словарей и интернет-ресурсов.