澳门的译员

*汉/英双向同声传译、粤/英双向同声传译、商业谈判传译（英/法/日/粤/汉） *中英文双语撰稿、创译(中/英/法→英/中)、合约文件/证书翻译(中/英/法→英/中) *跨文化多语言沟通能手，流利地操中、英、法、日四国语言，熟悉亚、欧、美各地商业、社会、文化、风俗习惯，能了解并欣赏各地的异同 *拥有多年商业谈判、营运管理、市场推广、品牌建设、销售、行政管理等实战经验

Russian-english-chinese interpreter in Guangzhou, China. Accompanying at the exhibitions, factories, interpretation at the negotiations on various subjects

賴孟宗，現居於台北，植物病理學士、輔仁大學翻譯學研究所中英口譯組修業畢、英國杜倫大學認知神經科學碩士，曾任職於萬象翻譯公司、外交部、保德信金融集團，擅長中英逐步口譯、同步口譯，政治、外交、國際關係、教育、商業、金融保險、人力資源等翻譯經驗豐富。