里昂的译员

Interprète et traductrice professionnelle, je maîtrise l’anglais, le français et l’espagnol. Forte d’une expérience dans les salons et expositions internationaux, j’assure la communication fluide entre entreprises et clients. Je propose des services d’interprétation de liaison et simultanée avec précision et efficacité.

我能说流利的4种语言，但我也在学习中文和德语。 我旅行了很多，大部分时间都在互联网上工作。 我拥有一个个人博客，我与不同的美国品牌合作（沙云，你好薰衣草等)

I am fluent in English, French, and Spanish. During the past 9 years, I have worked primarily as a translator and interpreter in Paris for legal institutions involved in the diplomatic and economic arenas. Consecutive and simultaneous interpreting. Long experience in interpretations for business meetings as well as a medical interpreter

10 年不同领域的工作经验：商务会议、新产品展览、与政府机构和移民组织（红十字会、OIM、OFPRE…）合作。

Three years of experience as an attendant and consecutive interpreter in Cusco with tourists in English, French and Spanish. I'm back to France now and live near Paris where I can provide interpreter and translation services for business meetings, administrative tasks and visits of the city.