Freelance Translator/Interpreter in Los Angeles - United States working with English - Chinese translation and interpretation

Highly organized and detail oriented. Bilingual Chinese Mandarin & English. Native fluency in Shanghainese dialect and familiar with SDL Trados. Comprehensive knowledge of Chinese political and cultural protocol. Twelve years experience in translating various projects such as, documents, letters, statements, instructions, patents, contracts. Ten years experience in telephonic interpretation for over 160 clients worldwide. Strong sense of urgency and ability to multi-task within tight time frames. Capable of clearly presenting subject matter to both technical and non-technical audiences in a concise and logical manner