Ягеллонский университет, г. Краков, Факультет: филологический, Специальность: русская филология, бакалавриат, дневное отделение:
自
2010-10-01
到
2013-06-30
Ягеллонский университет, г. Краков, Факультет: филологический, Специальность: русская филология, магистратура, дневное отделение, диплом с отличием:
自
2013-10-01
到
2015-06-30
Педагогический университет, г. Краков, Факультет: филологический, Специальность: обучение польскому языку как иностранному, послевузовское профессиональное образование:
自
2016-03-01
到
2017-01-30
Центр обучения переводчиков, г. Сосновец, Интенсивные курсы устного и письменного перевода, послевузовское профессиональное образование, сертификат с отличием:
自
2018-10-07
到
2019-06-30
Я переводчик-фрилансер с опытом работы в бюро переводов, выпускница факультета русской филологии Ягеллонского университета, работаю с польско-русским и русско-польским устным и письменным переводами, а также с украинско-польским письменным переводом.
Я перевожу во время деловых, культурных, официальных, повседневных встреч.
Я выполняю письменные переводы на разные темы, как специализированные (новейшие технологии, компьютерная техника, онкология), так и общие, работая с присяжным переводчиком, я готовлюсь к этой профессии.
Я увлеченa переводом старого писательского почерка.
Предлагаю устный перевод как вживую, так и онлайн. Помогаю в заполнении заявлений, а также помогаю в объяснении и решении проблем в государственных учреждениях.