Faculté des langues étrangères (Bac+5)
Université d'État des sciences humaines de l'Extrême-Orient (Khabarovsk)- RUSSIE :
自
1985-09-01
到
1991-06-30
Cadre européen des certifications (CEC) ENIC-NARIC
La qualification professionnelle de PROFESSEUR de FRANCAIS er de RUSSE. MASTER 1(niveau 7):
自
2018-10-01
到
2020-08-02
More than 28 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Geneva. Interpretation, translation, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
Виды перевода:
-перевод на деловых встречах и пресс-конференциях
-сопровождение частных лиц и делегаций
-перевод на выставке/семинаре/конференции
-перевод интервью и политических дебатов
-перевод в клинике
-судебный и протокольный перевод
-перевод по телефону и в режиме он-лайн
-перевод экскурсий
-перевод на презентации
-перевод на торжествах и спортивных мероприятиях
-перевод уроков/лекций/занятий
-перевод письменной корреспонденции