Carrara的译员

Синхронный и последовательный переводчик в Пизе (русский - итальянский).

Переводчик Фрилансер в провинциях Пизы, Ливорно. Работаю с устными и письменными переводами с 2003 года. - перевод и апостилизация свидетельств о рождении, прав на вождение, доверенностей - перевод документов для Университета Пизы - перевод на итало-русских свадьбах - перевод на выставках

Лицензированный переводчик. Член ассоциации переводчиков AITI. Присяжный переводчик при суде г. Империя. Услуги: устный последовательный, синхронный и шепотной (шушутаж) перевод. Тематика: юридическая, экономическая, недвижимость, строительство и дизайн, бизнес-ассистент в Италии (выполнение поручений, доверенное лицо, организатор)

I have worked in the past two years at the airport as a Russian airline representative, so I had to use my language skills in daily basis. I also had other interpreter experiences through years, which you can read in my CV.