雅典的译员

Переводчик в Афинах с общим стажем работы 10 лет. Обеспечиваю все виды устного и письменного русско - греческого перевода, в том числе на выставках, переговорах, а также сопровождение делегаций. Имею колоссальный опыт перевода в области бизнеса и спорта.

Several years of work experience as a interpreter in Russian and Greek companies, mostly technical translation and keeping business correspondence. 3 years in American company specializing in pool chemicals. Great experience in export sales, business development, participation in professional exhibitions.

Professional Greek and English interpreter in Athens and next cities. Guaranteed high-quality interpretation services!

Переводчик в Афинах, языки: русский/украинский - греческий.

Active member of non-profit organizations for international and Russian women leaving in Athens

Russian - English - Greek freelance translator / interpreter in Athens - Greece

Я работаю с русским, греческим и английским языками. Если вам нужен переводчик в Афинах, я буду рада помочь!

Профессиональный переводчик - это залог успеха вашего предприятия. Благодаря 20летнему опыту работы я гарантирую высокое качество перевода, оперативность и точность передаваемой информации.

Частный переводчик в Афинах, туристический гид и сопровождающий.

Дипломированный филолог с 20-летним опытом со спец. в устном (послед.) и письм. переводе, многолетнее проживание в язык. среде. Переводы социального, культурного, академического, мед. характера и др. Богатый опыт в переводах лит. текстов, а также документации эконом., банк., мед., юр., религиозного, техн. характера, аудиты на фармзаводах

A professional interpreter in Athens. Target languages: English, Greek (intermadiate), Russian. Provide interpretation services at exhibitions and business negotiations in Athens.

Переводчик в Афинах, Греция более 20 лет опыта перевода с русского на греческий, с украинского на греческий.

Профессиональный перевод (уровень Г2) греческий/русский, 24/7, по всей Греции. Качественно. Точно. Оперативно. Специализация: право, экономика/торговля, фармацевтика/медицина, туризм, недвижимость/строительство. Документация: контракты и соглашения, переговоры, выставки, презентации, интервью, статьи. Сопровождение в суде и при ДТП.

Переводчик в Афинах. Имею большой опыт работы, в качестве русскоговорящего переводчика, в сфере туризма, недвижимости, предпринимательской деятельности.

Внештатный переводчик в Афинах, работающий с русско-греческим письменным и устным переводом в металлургии, компьютерной техники, медицине, обработке древесины, патентах, транспорте, логистике.

Аккредитованный в Консульстве Российской Федерации переводчик в Афинах. Надежный и добросовестный, с глубокими знаниями терминологии и отличной техникой устного перевода.

Переводчик гид в Афинах (Греция). Опыт - более 15 лет. Языки: русский, греческий

ПЕреводчик в Афинах. Русский-Греческий. Тематики, с которыми я работаю: общая; юриспруденция; медицина; церковная.

More than 22 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Athens. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Russian - English - Greek freelance interpreter in Athens (Greece)

Traducteur-interprète professionnel en Grèce. 20 ans d'expérience. Toute terminologie en français, grec et russe, ainsi que la terminologie de base en anglais. Профессиональный переводчик в Греции. Опыт 20 лет. Любая терминология на Русском, Французском и Греческом, а также простая терминология на Английском.

Certified interpreter/translator + tour guide with over 10 years of work experience in Ukraine and abroad offering services of liaison and simultaneous translation in Odessa and all over Ukraine for individuals and groups, business support, tourist support, etc. Flexible, professional, culturally competent. Available for travel.

5-летний опыт работы и частной практики в сфере переводов. Обеспечиваю письменный и устный перевод (последовательный и синхронный) в языковой паре греческий-русский и тематиках: юридическая, экономика и финансы, туризм, сфера недвижимости. Диплом переводчика.

B. Sc. Foreign Languages. Professional linguist and translator, English and Greek Professsional linguist with over 15 years of experience in handling projects for various companies operating in the oil and gas, legal, finance, engineering, construction and other fields