安科纳的译员

Предлагаю услуги: - сопровождение представителей компаний и делегаций на предприятия; - посещение выставок и сопровождение семинаров; - встречи и переговоры с итальянскими коллегами и партнерами; - организация культурной программы и экскурсионное сопровождение в любом городе Италии; - индивидуального секретаря;

Переводчик русского, итальянского и украинского языков с опытом работы 15 лет. Преподаю языки в частных школах, работаю посредником по культуре и делаю легализированные переводы документов как лицензированный переводчик при суде города Анкона- регион Марке. Помогаю с недвижимостью и содействую в получении вида на жительство в Италии.

Cooperation with translation agencies as translator and interpreter (consecutive interpreting). Active language pairs: Italian-Russian, French- Russian, English-Russian, Russian-English.

Экскурсии и сопровождение клиентов на шоппинг в аутлетах , фабриках и складах по всей Италии. (на собственном 7- местном автомобиле VW Sharan) Языки перевода (письменный, устный): русский - итальянский, итальянский - русский; украинский - итальянский, итальянский - украинский.

Переводчик в Перудже и Флоренции. Устные и письменные переводы. Как в группе, так и персонально. Профессионально и качественно.

4 years' work experience in the global and international company, based in the USA, Europe, and Russia. I provide all types of interpretation and translation, including at internal negotiations and different training. I have considerable experience of interpretation in the technical area and mechanical engineering.