英语翻译硕士，8年自由口译经历，2年海外工作背景，熟悉进出口贸易流程及各国文化礼节； 专注于商务会议，发布会，论坛及各种外事活动的中英口译服务 。

学历与培训经历 1998年7月——通过高中会考（外语类）获得业士文凭 2003年6月——获得西班牙，英语，阿拉伯语三语互译本科文凭 2003年9月——获得信息工程师文凭 2007年6-8月——获得中国北京清华大学进修文凭 职业经历 2004年1-4月：在ARCH建筑师学院担任法语教师，同期间还担任总统候选人委员会办 公室秘书。 2004年4月-2006年9月：在中建多个项目担任英法双语翻译，负责中方管理人员和当地 有关部门的沟通交流。 2004年7月：在HAI ESSABAH大学医院担任英法双语翻译。 2004年7月-2005年6月：在AADL2000套住房项目担任翻译。 2005年6月-10月：MERSA EL HAJAJ军事区钢结构项目以及AADL1000套住房项目翻译 。 2006年9月至2009年4月：在中信山东路桥W9担任中文法文阿拉伯文三语翻译，并兼任 人事处负责人，负责现场沟通，行政惯例以及保险申报，办理外国人工作许可和居留 证，会议翻译等工作。 2009年4月-2010年5月 : 在C2SS公司担任项目中文法文阿拉伯文三语翻译。 2010年4月至今：在中冶先后担任不同项目中文法文阿拉伯文三语翻译。 - 2011年3月- 2012 年7月：KOLEA大学城以及阿尔及尔MAHELMA儿童心脏外科医 院项目翻译 - 2012年8月- 2013年7月：奥兰千人监狱项目翻译。 - 2013年9月至今：奥兰40000座体育场项目翻译。