# Переводчик в Кракове (pl-ru) - Марта - Canonical URL: https://www.interpreters.travel/ru/krakow/217/interpreter/33097 - Location: Польша, Краков - Interpreter: Марта - Language pairs: польский - русский | русский - польский | английский - польский | польский - английский | английский - русский | русский - английский - Experience: 14 лет - Interpreting events: 17 - Rating: 4.0 / 5 - Client reviews: 0 - Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/19566/image20211117.png ## Introduction Переводчик- профессионал с 8-летним опытом работы. С 2012 года выполняю письменные и устные переводы. Специализируюсь в вопросах касающихся отчетности, красоты и здоровья, програмного обеспечения. Среди моих клиентов можно найти как большие компании, так и учреждения и частные лица. ## About the interpreter Я выпускница филологического факультета для переводчиков на Силезском университете в Катовице и в Институте им. Пушкина в Москве, экономического факультета по управлению организацией в г. Ченстохова, преподаванного полностью на аглийском языке, дипломантка дополнительных курсов для переводчиков русского языка и для бухгалтеров. Свой профессиональный путь на рынке переводов начала в 2012 году, осуществляя как требоватеьные устные переводы, так и обширные письменные проекты. Я сотрудничала в качестве переводчика со следующими компаниями: корпорацией LPP (бренды Mohito, Reserved), Гербалайф, ASSECO, Danone, CAN PACK, Goliard; с государственными учреждениями и научными интитутами, среди которых стоит отметить Ягиеллонский университет, Ченстоховский политехнический университет, Силезский технологический университет, Лодзинский окружной совет адвокатов, Городской совет в Кракове, Городской совет в Лодзи; с офисами и агенствами переводов как в Польше, так и за границей. ## Specializations Компьютеры и интернет (в целом) | Косметика, парфюмерия, мода | Экономика | Техника и технологии (в целом) | Финансы и кредит | Системы автоматизации процессов | Транспорт, транспортные средства, грузоперевозки | Бухгалтерский учет ## Education - University of Silesia, Poland, Russian Filology, BD (2009-10-01 – 2012-06-30) - Czestochowa University of Technology, Management, MD (2013-10-01 – 2020-04-30) - TRANSLA Translation Studies Centre, Translation & Interpretation from and into Russian (2016-10-01 – 2016-06-30) - Pushkin Intitute in Moscow, student exchange (2011-09-01 – 2012-02-29) - The Accountants Association in Poland (2018-09-01 – 2019-01-31) ## Services and prices Prices are for the selected period: с 10:00 до 18:00 - 30 октября. ### Сопровождение делегаций - Price: 219.0 EUR - Free cancellation available ### Переводчик на семинаре или конференции - Price: 255.0 EUR - Free cancellation available ### Переводчик на переговорах - Price: 255.0 EUR - Free cancellation available