# Переводчик в Дрездене (de-ru) - Татьяна
- Canonical URL: https://www.interpreters.travel/ru/dresden/41739/interpreter/6531
- Location: Германия, Дрезден
- Interpreter: Татьяна
- Language pairs: русский - немецкий | немецкий - русский
- Experience: 46 лет
- Interpreting events: 1
- Rating: 4.0 / 5
- Client reviews: 0
- Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/6124/image20211117.png
## Introduction
Являясь профессиональным переводчиком в Потсдаме (устным и письменным) ещё с периода до объединения Германии. Кроме того являюсь присяжной переводчицей (устной и письменной) для судов и нотариусов Земли Бранденбург. Заинтересована в солидных и непростых переводах на конференциях, дискуссиях и т. д. высокого уровня.
## About the interpreter
ЯЗЫКИ: Немецкий (свободный), Русский (родной), Английский (базовый + письменный бизнес английский), Испанский (хорошее знание), Украинский (хорошее знание)
## Specializations
Юриспруденция (в целом)
## Education
- Государственный университет имени Ивана Франко Львов (Западная Украина). Специальность преподавателя немецкого и испанского языков. Язык и литература (незначительные на английском языке) (1966-09-01 – 1972-07-01)
- Защита доктора философии в университете Карла Маркса, Лейпциг в области психолингвистики: «О взаимоотношениях между ассоциативного восприятия на родном языке или на иностранном языке " (Лейпцигский университет, раздел
Linguodidaktik, профессор Рейнеке, Институт Mnemologie, Лейпцигский университет) (1986-07-01 – 1986-07-31)
- Обучение консультантом английского языка (IT Consult.) в Институте Управленческого консалтинг GmbH Потсдам (IFM) (1999-09-01 – 2001-01-31)
## Services and prices
Prices are for the selected period: с 10:00 до 18:00 - 21 декабря.
### Переводчик на переговорах
- Price: 536.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -8%
### Переводчик на семинаре или конференции
- Price: 536.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -8%