# Переводчик в Абу-Даби (en-ru) - Шолпан

- Canonical URL: https://www.interpreters.travel/ru/abu-dhabi/329/interpreter/24597
- Location: ОАЭ, Абу-Даби
- Interpreter: Шолпан
- Language pairs: русский - английский | английский - русский
- Experience: 10 лет
- Interpreting events: 44
- Rating: 5 / 5
- Client reviews: 14
- Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/16723/image20211117.png
## Introduction

Закончила Хартфордширский Университет в Великобритании.

Сильные английские письменные и устные навыки. Русский - один из двух родных языков (второй - казахский). Интересуюсь копирайтингом и редактурой.

Была переводчиком между директорами транспортных компаний Китая и Казахстана. Тема заключалась в строительстве линий метро в Алматы.
## About the interpreter

Разговариваю по русски с рождения. Английский освоила в 2009 году, когда пошла в 10-й класс средней школы в Дубае. 

Высшее образование было на английском языке. Получила степень Бакалавра медиа маркетинг в APIIT (Куала-Лумпур, Малайзия) и степень магистра в области графического дизайна (Университет Хартфордшир, Великобритания).

В течение 7 лет обучения на английском языке (2 года средней школы и 5 лет высшего образования), тесты, которые я писала: SAT, TOEFL и IELTS. Последний результат IELTS - 7,5 баллов.

Была синхронным переводчиком в переговорах между главой алматинского столичного транспорта и руководителем китайской транспортной компании. языковая пара была русский-английский и наоборот. Темой переговоров был проект строительства новой линии метро в Алматы.
## Specializations

Реклама и PR | Автомобилестроение | Банковское дело | Компьютеры: информационные технологии | Строительство, строительная техника | Управление и менеджмент
## Education

- B.A. Hons in Media Marketing (2011-10-11 – 2018-08-31)
- Masters Graphic Design (2015-09-22 – 2017-09-26)
## Services and prices

Prices are for the selected period: с 10:00 до 18:00 -  9 ноября.

### <a href="/ru/help/services/phone_talking" target="_blank">Переводчик по телефону</a>

- Price: 321.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -36%
### <a href="/ru/help/services/exhibition" target="_blank">Переводчик на выставке</a>

- Price: 312.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -38%
### <a href="/ru/help/services/conversation" target="_blank">Переводчик на переговорах</a>

- Price: 445.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -17%
### <a href="/ru/help/services/seminar_conference" target="_blank">Переводчик на семинаре или конференции</a>

- Price: 312.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -51%
### <a href="/ru/help/services/guide" target="_blank">Перевод экскурсий, услуги гида</a>

- Price: 267.0 EUR
- Additional services: Information about local lifestyle and laws
- Free cancellation available
- Discount: -63%