Menu
ロシア, エカテリンブルク
選択された期間: 6月11日、10:00-18:00
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
Italian language (and in addition: English) interpreter in Yekaterinburg. Guide. Private tutor.
University degree.
The PLIDA certificate of the Italian language competence level - C2.
Experience of independent work: since 2004.
Practicing interpreter.
Individual entrepreneur.
Consecutive interpretation:
- support of negotiations at international exhibitions (Russian Arms Expo, Interplastica, Mosbuild, Innoprom, Progetto Fuoco Verona)
- technical translation: in the sector of woodworking, furniture manufacturing, chemical production, military equipment, gas equipment, packaging equipment (support of negotiations for the sale of equipment (country of manufacture: Italy, USA, Germany), support for long-term installation of Italian equipment);
- in the sector of international adoptions (support of families during the adoption process and their pre-trial preparation, wide use of legal and medical vocabulary, transfer to court);
- in the international trade sector (negotiation, including the organization of conference calls or direct calls to Italian partners).
And:
- support of design projects, translation during finishing works in private residences or during boutiques opening.
- Translation at international events of Food and Beverage industry (Summit of Italian and Spanish wines - 2014).
- an official translation when registering a marriage in the Registry office.
- accompaniment of master classes in the fashion industry and sewing business.
Simultaneous interpreting:
- in the court session.
- with the use of special equipment for conducting focus groups (during social surveys);
Written translation:
- translation of technical documentation of various directions;
- Conducting commercial correspondence, translating catalogs and drafting contracts;
- Translation and editing the dossier of the candidate couples to become adoptive parents;
- Certification of translations from a notary;
- translation of websites.
通訳対応分野
建築、インテリアデザイン | 化学 | 建設 | 化粧品・ファッション | 産業電気器具 | 木工 | 一般テーマ | 経営管理 | 産業 | 貿易(一般) | 商業(一般)
通訳の対応言語ペア
英語 - ロシア語 | ロシア語 - 英語 | イタリア語 - ロシア語 | ロシア語 - イタリア語
6月11日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか? | 8時間当たりの値段* | 予約 |
電話通訳
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-14
%
|
90.0 EUR 予約する | |
個人同行
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-6
%
|
113.0 EUR 予約する | |
商談・交渉通訳
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-18
%
|
105.0 EUR 予約する | |
観光通訳、観光案内ガイドサービス
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-18
%
|
105.0 EUR 予約する | |
展示会の通訳
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-11
%
|
128.0 EUR 予約する | |
Professional translation | GET QUOTE |
*割引を含む予約の合計額
エカテリンブルクにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける